忍者ブログ
DnF翻訳ブログ
DnF(韓国アラド戦記)の翻訳が主な内容。 機械翻訳が主なので簡単なまとめや速報的な感じのブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ネクソンジャパン「アラド戦記」のサービス移管を受け,ティザーサイトを本日公開。3月4日よりサービス開始
http://www.4gamer.net/games/030/G003013/20090218029/


\         /_ /     ヽ /   } レ,'           / ̄ ̄ ̄ ̄\
  |`l`ヽ    /ヽ/ <´`ヽ u  ∨ u  i レ'          /
  └l> ̄    !i´-)     |\ `、 ヽ), />/        /  地  ほ  こ
   !´ヽ、   ヽ ( _ U   !、 ヽ。ヽ/,レ,。7´/-┬―┬―┬./  獄  ん  れ
  _|_/;:;:;7ヽ-ヽ、 '')  ""'''`` ‐'"='-'" /    !   !   /   だ.  と  か
   |  |;:;:;:{  U u ̄|| u u  ,..、_ -> /`i   !   !  \   :.  う  ら
   |  |;:;:;:;i\    iヽ、   i {++-`7, /|  i   !   !  <_      の  が
  __i ヽ;:;:;ヽ `、  i   ヽ、  ̄ ̄/ =、_i_  !   !   /
   ヽ ヽ;:;:;:\ `ヽ、i   /,ゝ_/|  i   ̄ヽヽ !  ! ,, -'\
    ヽ、\;:;:;:;:`ー、`ー'´ ̄/;:;ノ  ノ      ヽ| / ,、-''´ \/ ̄ ̄ ̄ ̄
                 ̄ ̄ ̄            Y´/;:;:;\
 

拍手[0回]

PR


大規模アップデート,地獄パーティーが来る!

今日放送(金) 魔道覚醒とともに, 地獄パーティーが来る!
ダンジョンで会う力強い APC!
真正な勇姿たちだけ集めておいたというこの地獄パーティー!
地獄パーティーを勝つ者! その誰になろうか!

DnFラジオのページの告知です
ファースト鯖には来てないので詳細は一切分かりません。
画像は過去の悲鳴に行ったアガンゾ、ブワンガたちですかね。


追記
某支部長さんのとこを見て公式を見に行ったら
DnFラジオのページの告知の文章が以下のように変わってました。
無事に学者改変来るみたいですね。

今日放送(土) 魔道学者! バランス調整!
お待たせいたしました.
魔道学者を苦しめた成功, 失敗果してどうなるんでしょうか?
そしてじめじめしないムキュギドル, 果してバランス調整はどうなるか,,
----------------------------------------------------
ここから普通の日記

なんとなく持ちキャラ情報の整理
以前のはここで
http://petter555.blog.shinobi.jp/Entry/148/
装備は基本的に変わってないので省略

Lv50:アークメイジ 称号:GBL
Lv48:百花繚乱 称号:携帯(鬼)←New!!
Lv47:グラップラー 称号:GBL
Lv43:メカ 称号:GBL
Lv41:物理退魔 称号:天城 ←New!!
Lv41:阿修羅 称号:GBL
Lv41:BM 称号:GBL
Lv41:喧嘩屋 称号:GBL
Lv41:bsk 称号:聖なる
Lv35:ストライカー 称号:聖なる
Lv30:スピ 称号:携帯(銃)
Lv3:プリ(魔退魔に育成予定)

上級アバは全部使いまわしてます。上着だけ各キャラ別。新しくプリ上級アバを揃えました。
フレンジ、ソウルの上着、学者の上着を購入予定。

出たことがある桃:シュラトアイ
最高額密封:シュラトアイ 2.7M
最近出た高額密封:ベルマイアの星 レシピ
最近購入した密封:サイクロン、シャイニングボルト、白龍、ルナティックショット、トライスティンガー
獣剣ヴィリフィエイラ、物理退魔・魔退魔の装備(斧、鎌、数珠)、学者のホウキ(20~50紫)
購入予定の密封:サライバ、残忍なマッサッカー、ノース知能布*2、刀(20~50紫)

所持金:500k(覚醒の為に貯蓄中)


今はネン、物理退魔を育成中。そろそろグラを覚醒させて、メカも覚醒させるぐらいにしたいですね。
次の大型アプデまでに知能職全員にテラコタ取るのは諦めました。マンドクセ('A`)
キャラスロットが増えたらソウル、学者を作ろうかと思案してます。攻撃型クルセも作るかも。
魔、鬼、格、銃、プリの上級アバセットが揃ったので各職も作ろうかなと。
ちなみにポンマス、ランチャー、レンジャー、サモナー、インファは早々と挫折してキャラ削除した経験があります。
何というか、、自分には合わなかったもので。。(´・ω:;.:...
残ってるのはソウル、学者、クルセなので全部やることになるかもです。
あ、女銃は除きます。アバ揃えるの面倒ですし。


∧∧ /) キャー リュウトウシサーン!!  )
( ゚∀゚)/  )\__          )
/!≡)  ≧δ`∋          )
(/´U   (`・ω・) PT ドウデスカ? )        
     ノ| 竜|)   ∧∧     )
    (( ノ ̄ゝ ∩(゚  )∩    )
_______○_____ノ
         o
       O
      o
     大麻 
   ( ゚皿゚ )   改変まだかな・・・    
    (つ⊂)

拍手[0回]

2月 3日午後 9時 30分からファーストサーバーがオープンされます.
オープン後円滑なテストのために一般オープンが進行される予定です.
今日適用されるアップデート内容をお知らせいたします.

[バグ修正]
* 競り市でアイテム情報のザセヒボギにならなかった現象を修正しました.

[アイテム]
* 漏鼓を見たレンスオプション説明追加 : `攻撃領域増加`が追加されました.
* ヌゴ−ルの肌切れオプション説明修正 : `一度にすべて HPの 10% 以上刈られる場合` -> `被撃の時一度にすべて HPの 10% 以上刈られる場合`
* ランテアのスカルクレショ英文人バグを修正しました.
* セットアイテムを結果カードで獲得時にアイテム名前のフォントカラーが等級別で出なかったバグを修正しました.

[動画ライブラリアップデート]
* 動画キャプチャー時 XPを使う使用者のステレオミックス設定を自動で設定して
 一部システムで音が録音されなかった問題が解決されました.



        _,..-――-:..、         ^^
   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       :::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
         ::::::::::::::::::::∧.....∧
         :::::::::  ( ::;;;;;;;;:) 学者覚醒かと思って「おっ!」とか言っちゃったよ…
            _..  /⌒:::;;;;;ヽ
  -― ―'ー'-''―-''/ / ::;;;;;;;;:| |―'''ー'-''―
   ,,  '''' .  ''''' と./ゝ_;_;_ノヽつ   、、,
      ,,, ''  ,,,    ::;;;;;;;;;::: ,,  '''''  ,

拍手[0回]

女銃覚醒の翻訳が終わりました。詳細は某支部長さんに聞いた方が良いかも。
修正後のメカ、ランはSSが無い為に未掲載です。
女銃は別途カテゴリーを設けてません。
既存のカテゴリー(女メカならメカニック)にしてます。

一応見やすいように女銃覚醒まとめ

女ランチャー(修正前)
http://petter555.blog.shinobi.jp/Entry/153/
女メカ(修正前)
http://petter555.blog.shinobi.jp/Entry/154/
女レンジャー
http://petter555.blog.shinobi.jp/Entry/159/
女スピッドファイア
http://petter555.blog.shinobi.jp/Entry/160/


本鯖への実装はどうなんでしょうか。微調整されるのか早々と実装するのか。。
ラジオでは、第2回無限挑戦イベントってのを紹介してるようです。
前回の無限挑戦イベントでは、Lv1からLv40まで育てた人から先着で数名に24インチモニターをプレゼント
今回はまずウォーミングアップとして、48時間連続バーニング(経験値2倍)が行われるそうです

拍手[0回]

女メカ、女ランチャーの覚醒の記事にスキル説明文を付け加えました。
なかなか動画が上がらないのは、バグで強制終了するからだそうです。
画像を見たい方はDnFマガジンに覚醒の記事があるので、そちらでどうぞ
http://www.d-fighter.com/?GO=mediazone|magazine&TO=all&position=1&mode=view&no=454&sc_text=


韓国公式のラジオのとこで

女性ガンナー覚醒予告!!
今日放送(木) 女性ガンナー覚醒に関する..
1月7日ファースト鯖アップデートになった女性ガンナーの覚醒!
みんな体験して見ましたか?
女性ガンナー覚醒を使って見た所感です.

って書いてあるぐらいなので、近いうちに追加情報があると思います。
スピ、レンの覚醒が来ると思うんですけどねぇ… 何となくですが。


             /)
           ///)
          /,.=゙''"/
   /     i f ,.r='"-‐'つ____   大体の細けぇ情報はやっといたぞ!!
  /      /   _,.-‐'~/⌒  ⌒\
    /   ,i   二ニ⊃ (>)  (<)\
   /    ノ    il゙フ::::::⌒(__人__)⌒::::: \
      ,イ「ト、  ,!,!|     |r┬-|     |
     / iトヾヽ_/ィ"\     `ー'´     /

 

 

日記らしいことを書くと、ミスコに課金してプリ上級アバを揃えました。
全然上級出ねぇwww 32枚で上級腰が1個('A`)

倉庫キャラを別のキャラにして、今は退魔の装備を買い集めてます。
改変までは物理退魔で育成して、改変後は魔退魔に変更しようかと。
白虎覚えるまでは物理の方が楽ですし、SPリセットされるので。
物理退魔は改変が来てからでも良いかな。
序盤だと落鳳錘が楽で良いですね。

しかし、キャラ作って途中まで育てたら、またキャラ作って…の繰り返しばかり。
ネンのクエ消化&育成とスピ育成もしないとなぁ。。

拍手[0回]

- HOME -
Powered by  忍者ブログ | [PR]
カレンダー
09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
ブログ内検索
プロフィール
HN:
新米翻訳家
性別:
男性
自己紹介:
このブログの管理人
不定期更新
DnF:未プレイ
アラド:PSが無いのでソロで細々と
PCは買い換えてそこそこスペックになりました

当ブログはリンクフリーです
相互したい方はコメントでお願いします


最新コメント
[04/14 テト]
[03/25 新米翻訳家]
[03/24 涼]
[03/21 新米翻訳家]
[03/16 NONAME]
[02/11 NONAME]
[01/29 red]
[01/22 ぐ]
[12/20 通行人]
[12/19 NONAME]
[12/17 φ鈴φ]
[12/06 NONAME]
[12/06 K]
[12/04  ]
[12/03 玉衝]
[12/01 新米翻訳家]
[12/01 玉衝]
[12/01 うんこたん]
[11/28 NONAME]
[11/06 新米翻訳家]
[11/03 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/23 名無し]
[10/21 新米翻訳家]
カウンター
ブログの評価 ブログレーダー
アクセス解析