忍者ブログ
DnF翻訳ブログ
DnF(韓国アラド戦記)の翻訳が主な内容。 機械翻訳が主なので簡単なまとめや速報的な感じのブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

男格の記事の後ですが近況について

まず、アラド&DnFにとても疎くなりました。
まぁ・・・プレイしてませんしLv60のキャラも居なかったのでSIもやる気出ませんし・・・
今更、再開してもとても追いつけないので。


今はドラゴンネストのネルウィン鯖でまったり遊んでます。
Lv40ボウ魔ス 物理はチェーンまで レアアバ&白羽&40エピ装備
アクセはレア魔力リング、35エピ鉄壁ネックレス、30前後エピの知力イヤリング
40エピ過剰が上手くいかず、紋章もレアばかりなので魔攻2350ぐらい

Lv38ボウマス ハイブリ マジアバ&32エピ装備 今は印章集め要員
Lv24アクロ マジアバで育成中

こんな感じですね。メインの装備を揃えるのでいっぱいいっぱいです。
しかし、朱印に金掛かりますね・・・どうにかならないのか・・・・


こんな感じにすっかりアラドの興味は無くなり、DNばかりしてるので
DnFの翻訳に使ってたメモでも記載したいと思います。
こんなブログでも皆さんのお役に立てれば幸いです。間違いがありましたらすいません。

フックヨゾング=黒妖精
攻撃の中も=攻撃速度
ファソックソング=火属性
ミョングソックソング=光属性
手続き性=氷属性
アムソックソング=闇属性
ブルリディング=出血
具体=球体
柔道=誘導
速成=属性
巫俗性=無属性
魔法部余暇=魔法付与師
ゾックズングユル=的中率
フディルレイ=ディレー
酒庫=与える (ダメージを与える みたいな感じで使う)
日程=一定
市廛時間=キャストタイム
雑記=掴む 投げ
ヒムサングスングし=力上昇し
オンデト=アンデッド
グィゴムサ=鬼剣士
逆境職=ヒットストップ
ゴントルリッ=ガントレット
ゴンムルアモ=建物アーマー
グァンゴム=光剣
最高検察庁=大剣
抜穂=充填
ピニスィ=フィニッシュ
ギョングガブ=軽甲
ズングガブ=重甲
道路の時=ドロシー
ノ"イオペラ=ノイアペラ
ビミョンググル=悲鳴の洞窟
勢力前=ギルド戦

女道的=女盗賊
辞令術士=ネクロマンサー
綱領=降霊
サングゴム=双剣
スリゴム=クナイ
ダイビングジレンマ優=ダイビングアロー
コススピオ=カーズスピア
ヤヘングホン=夜行魂
腰するようにである=ハリケーン
数えるはずスケルト,ヘルトスケルト=サンドスロワー
チォルグムガング=金剛
投機発散=闘気発散
チァングリョングギョック=蒼竜撃
賎格=天撃
ヨングア、竜よ=竜牙
落花場=落花掌
ヌェヨンギョック=雷連撃
還収強化来なさい=幻獣強化オーラ
エスェンポク=アッシュフォーク
古語クロス=ゴアクロス
ヒョルシブザ=血十字
ブラッドラスト=狂乱の宴
オポスルレスィ=アッパースラッシュ
ムズオポ=ミューズアッパー
ダンゴングチァム=断空斬
殺酸格=崩山撃
グィチァム=鬼斬り
ダルビッベギ=月光斬り
ヨルパチァム=裂波斬
足も=居合い
メングリョングダンゴングチァム=猛竜断空斬
歓迎剣舞=幻影剣舞
トムストン=トームストーン
帰営島=鬼影閃
冷気意思なの=冷気のサヤ
ブラッドラスト=狂乱の宴
スラジンゴングチァム=修羅真空斬
派銅剣ビングである=波動剣氷刃
波動閣である=波動刻印
ジンゴングチァム=真空剣
祝塩漬けの干し肉=蓄念砲
ヘルトスケルト=サンドスロワー
グムガングスェ=金剛砕
ホシンヨンギョック=虎迅連撃
起工場=練気
ファンヤングポックスェ=幻影爆砕
光虫怒涛=光衝怒涛
ブンググォン=崩拳
ウォンインチポンチ=発剄
一発火薬性=ホールドボム
チォンラジマング=投網
飛びちるチォンヨックファ=千念花
ステムピド=スタムピード
ソンボスト=サンバースト
チルリングペンス=チーリングフェンス
ワンムゴン=円舞棍
スェペ=碎覇
ヌェヨンギョック=雷連撃
ガングスブユソングタ=強襲流星打
ゴングチァムタ=空斬打
スメショ=スマッシャー
保護の兆候=保護の徴
デ"フレット月=ディフレクトウォール
信念の来なさい=信念のオーラ
審判の旋風=裁きの竜巻
ナックボングツ=落鳳錘
私ハヌルウィビョル=大空の遠い星
チァングリョングギョック=蒼竜撃
難格=乱撃
大会いきなり=大回転撃
ヤンググァンウィツックボック=栄光の祝福
ジヒェウィツックボック=知恵の祝福
ウンタン=銀の弾丸
パヨルリュタン=G-14破裂榴弾
ポニショ=パニッシャー
ゴンがド=ガンガード
リベンゾ=リベンジャー
ペスティストでも=速射
ヘドシャッ=ヘッドショット
難事=乱射
ポブアチギ=抜き打ち
シュタで対戦車砲=シュタイア対戦車砲
火炎強打=強化火炎放射
ケノンボル=キャノンボール
ロボット全幅=一斉爆破
引き延ばし爆発=時限爆破
テムペスト=テンペスター
カモプルラジュ=カモフラージュ
バイファー=ヴァイパー
貫通ガングファタン=強化徹甲弾
硬直ガングファタン=強化硬直弾
ネングドングタン=冷凍弾
ザックヨルタン=灼熱弾
クロス母語=クロスショット
ソムグァンリュタン=フラッシュグレネイド弾
ビングギョルリュタン=フリーズグレネイド弾
フラッシュ魔人=フラッシュマイン
スパロー優ファクトリー=スパローファクトリー
セトルライトビム=サテライトビーム
スープ里でも=スプリガン
光自歎=光子爆弾
懺悔のつち=懺悔のハンマ―
勝利の窓=勝利の槍
ジルプングタ=疾風打
無双格=無双撃
オドムがルギ=暗黒切り

画像になってる文字は画像を見ながらテキストエディタで入力し機械翻訳にかけてました
一般的なキーボードでもハングルは打てますが、ぶっちゃけ面倒なので
特殊な方法になりますが、ハングル用の特殊なテキストエディタを使ってます
nabetaedit というソフトです。helpのkeymapを見れば大体分かるかと思います。


一応、ブログは残しておきますし少しは更新もするかと思いますが
ちゃんとした情報は他のブログをご覧になってくださいませ。
自分のやってた頃に比べると随分しっかりとした翻訳を載せているブログが多いと思いますし。
短い間ではありますが本当にありがとうございました。皆さんのお役に立っていたなら幸いです。


PS.DNのネルウィンでボウ魔スやってます。
アポカリ、Hマン、Nマンの野良PTでやってるのでそんなに火力が無いボウ魔スを見たら
生暖かい目で見守ってくださいww 幽霊にならないように頑張りますので。
あと、本スレでにゃにゃ言って潜んでますので、これ翻訳してくれーってのがあったらレスしてみてください
たまに気が向いたときに翻訳してたりしますので
ではでは~

拍手[18回]

PR



サモナーの布マスタリーの効果です。
上が変更後 下がアプデ前
移動速度、知能、精神が上がってるようです。




スピの拡張弾倉です。
どうやら今までの倍の弾数になるようです。

手榴弾は連続して投げられるようになったようで、フラグレ→フリグレと続けて投げたり出来るようです。


以下は変更後の灼熱弾の数値です

・灼熱弾 Lv13(女)
キャストタイム:0.5秒
クールタイム:28秒
消費MP:166
装填数:21発
追加魔法攻撃力:106%
エクスプロージョン回数:2
植物, 昆虫, 建物アーマータイプ追加魔法攻撃力:26%

・灼熱弾 Lv16(男)
クールタイム:27秒
キャストタイム:0.5秒
消費MP:200?(※赤字なので増加してます)
装填数:20発
追加魔法攻撃力:125%
エクスプロージョン回数:2
植物, 昆虫, 建物アーマータイプ追加魔法攻撃力:31%

拍手[0回]

DnFより
デリラ以外のNPCに好感度が付くそうです。(ストームパスやアルフライラのNPCは不明)
好感度は無関心, 普通, 好感, 信頼の4段階になっていて、好感度によって台詞や貰える物が変わるそうです。















拍手[1回]

翻訳間違いが多いと思います。ご了承ください。
機械翻訳に通しただけです。

3月 12日(木) 地獄パーティー大規模アップデート後下のようなバグが発生して案内差し上げます.
該当のバグは来週アップデート時修正される予定であり, 発生したバグが修正される
前までは下の内容を確認してゲーム利用に不便さがないように望みます.

[追加内容]
今日アップデートによってコスモ子供を使う魔法部余暇の不便さがあることと予想されます.
すなわち魔法部になって行って改編がある予定で改編後にはコスモ子供が材料で使われないです. 利点了解お願い致します.

[確認されたバグ事項]
* "蒸気のパーマ席"を作るためのクエストの "青い悪魔の招待状" 要求条件が
12個ではない 8個で過ち設定されています. 次のパッチを通じて 12個で修正されます.
* "火炎のパーマ席" 2個を集めて "蒸気のパーマ席"で交換することができるクエストが追加される予定です.
* "オデッサ市街戦" 科 "緑都市グロズニ" 義 "非常に難しさ" 難易度で登場する
"要員 009" 地獄パーティーが個体数と HP 街非常に少なく登場して, 片付けてもアイテムをドラブしない現象が確認されました.

ゲーム利用にご迷惑をかけてまことに申し訳ありません.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

いよいよ今年のが来ました.

皆さん皆期待したより早いアップデートにびっくりしたでしょう.
エイまた私を釣るのではないの? しながら疑心半分好奇心半分でマガジン見る皆さん.
本当です. 本当です.


好感もシステム追加とともに専門職業が追加されます.
イメージが多くてまだらだからきちんきちんと読んでください~

NPCと持続的な関係を通じて好感島を高めて新しい関係を結ぶシステムで,
ドンパでは今度初めてモホムがニムにお見せ致します.


禁断のボタン, 押そうか
私が好きな NPCの好感島を高めて普段には聞くことができない風変りな対話を交わして
NPCから特別な贈り物をもらうことができます. NPCから受けることができる特別な贈り物は
後に専門職業の材料になるから非常に活用度が高いです.


NPC 好感島は無関心 ? 普通 ? 好感 ? 信頼の段階で分けられます.
NPCの心を捕らえるためにはまずレベル 20にならなければなりません. 20レベル以上の冒険そのまま
NPCに贈り物ができるからです. クエストアイテムを除いたすべてのアイテムを NPCに
プレゼントしてくれることができます.


半透のアイドル, 閔タイに会って贈り物をして見るようにします.
亜欧, 可愛い, おじさんが贈り物与える
可愛い閔タイには何を主語も惜しくないが初めてだからしくしくと始めようという意味で
睡眠貝肉をプレゼントするようにします.

下のスシャッは閔タイにプレゼントする場面を演出するために別に生成したキャラクターです.
ストームパスみたいな山里では見にくい睡眠貝肉

私がプレゼントしたアイテムが好きだか? どんなアイテムをプレゼントするのかによってせりふが変わりましょう?


お前のハート内胸にたたむよ
NPCごとに好きなアイテムと嫌やがるアイテムが違うからどんなアイテムをプレゼントすると
好感島が上がるかは多分非常に多い研究が必要だろう.

NPCも受けてばかりすることは廉恥がないと思うのか贈り物を与えたりしますよ. この贈り物は
専門職業に必要な有用な材料アイテムです. 専門職業を持っているモホムがなら本当
目をさらにして捜してヘメルまさにそのアイテム, NPCと親しくなれば得ることができます.
取り引きが可能だから必要だったら NPCの大事な心は思いきり売っても良いです.
ここで一つ気を付ける点! NPCに与える贈り物より效率的に与えたければ?

NPCはちょっと気まぐれだから日程時間ごとに気持ちが変わりますよ. のような贈り物をもらっても
気持ちが良い時受ければもっと良いでしょう? 気持ちは好感も前にある顔アイコンで分かります.

しかし NPCが本当に好きなアイテムをプレゼントすれば悪かった気持ちもぱっと変わって好きになると言ったら
一番好きなアイテムを捜してみてください.

なぜ, ゴガング一車位やっつけたか?
恋愛の基礎はよく見えること! たまに高い贈り物を買ってくれるよりは毎日毎日あいさつしながら
贈り物を渡して見てください. もちろん毎日あいさつして高い贈り物を買ってくれればもっと良いです.
目で遠くなれば心でも遠くなるというの分かっていますか? 忙しいとしても NPC 好感も高めるのは
忘れずに毎日毎日捜してください. 長い間疎かならばその間乗せた好感島が下がります.

 

専門職業を持っていらっしゃるとか専門職業を持つ予定である方々皆に朗報です.
なおさらあふれる材料のためインベントリが裂けるようだったモホムがニムのために
インベントリが鎭火して専門材料タップが新しくできます.
専門材料タップには専門職業で使うアイテムを保管することができます.

専門職業を新たに学ぶ方々なら今までそうして来たようにセリアを尋ねて
進路相談をなされば良いです. しかし中間にこれは私の道ではない, と思って
専門職業を変更しようとしたら既存に学んだことをあきらめて各専門職業 NPCを通じて
変更することができます. この時既存の熟練度は皆初期化されます.


■錬金術師
アルケミーを教える NPCはウェストコストのローリの中です.
ローリの中は普段にも本人の名をつけた MP回復ポーションで有名だったです.


魔力決定
無色魔力の産物
最上級タンパク質オイル
最上級魂の決定
その他等々
レソピ多数保有

今申し込んでください!
信義加護
精神刺激の飛躍
天上の完治ポーション


錬金術師に必要なアイテムと錬金術師が作ることができるポーションたち. オプションは直接確認してください!

アルケミーを修練すれば回復ポーションのみならず各種ボプポーションなどゲームに有用なものなどを
生産することができるし熟練レベルをあげるほどもっと高い段階のポーションを製造することができます.
ローリの中はアルケミーを教えたりするがアルケミーに必要なレソピも販売しています.
しかし高級製法はダンジョンでドラブドエンダは事実! やっぱり易しく求めることはできないでしょう?


■解体家
解体を教える NPCは当然ロトン! キリに与えた強化期だけではなく多くの機械があるよう
ロトンの弟子になれば解体商店を開くことができると言います. もちろん商店だから誰か解体期を
利用すれば手数料を受けることもできます.

面白いことは熟練度が上がればキャラクターではなく解体期に変化が生ずるというのですよ.
解体期をアップグレードするほど装備解体時各種アイテムの出る確率が高くなります.

解体期は耐久島を持っていて日程与えることに修理をしてくれなければなりません.
やっぱり機械にはギルムチルがあつらえ向きですね.


平凡な冒険加衣魂
鍛錬された冒険加衣魂
老練な冒険加衣魂
強靭な冒険加衣魂


ヘチェがを通じて装備を解体すれば専門職業に必要な特別なアイテムを得ることができるというの
多分聞いて見たでしょうに. 装備に立ちこめている <魂>を得る数イッダですよね. この魂は特に
人形社が APCを作るのに重要な材料で使われます.


■人形師
人形社の作る人形は一体なにか? 知りたい方々はアイリスを尋ねて見ます.

人形はダンジョンで召還することができる APCで私の仲間になって一緒に戦闘に参加します.
人形が召還される時間は 300秒に一番(回)だけ使用が可能な使い捨てで一パーティーで
1人の人形だけ召還することができるからとても決定的な瞬間に投入される確率が高いですね.


文語狩人
小言遺稿
ザングサムラング
死のナイトや
その他等々
レソピ多数保有

今申し込んでください!
チォンラのショナンヤング
台風のベンホム
G.S.D


人形社が作ることができる人形たち. 性能は直接確認してください!
アイリスが人形社に必要なレソピを販売しているが熟練度が上がってもっと力強い APCを
作りたければ高級製法はダンジョンでばかり求めることができます.

人形社はヘチェがを通じて求めることができる <魂>で人形だけではなく魂の定数というアイテムを
作ることができるのにこの魂の定数も他の専門職業に必要な材料アイテムだから
人形社の人気も他の専門職業に比べて不足ではないようですね.


上のような専門職業が追加された後すぐ魔法部余暇の改編もある予定だと言ったら
専門職業を待って来た方々は何を選ばなければならないか幸せな悩みをなさいますね!

画像など
http://df.nexon.com/?GO=mediazone|magazine&TO=all&position=1&mode=view&no=509&sc_text=

拍手[0回]

翻訳間違いが多いと思います。ご了承ください。
間違いがありましたらコメント欄に書いて頂けると幸いです

2009年上半期DnFユーザー懇談会 詳細

ソース元
http://df.nexon.com/?GO=mediazone|magazine&TO=all&position=1&mode=view&no=503&sc_text=

発表している様子の動画URL
http://df.nexon.com/d_fighter/swf/today/2/090228_User.swf



■好感度システム
ドンゾンエンパイトはキャラクターもところが NPCも一様に魅力があふれます!
普段好きだった NPCがあったら好感度システムを通じて NPCの心を開けてみてください~

●好感度システム紹介

好感度システムは 20レベル以上のユーザーだけ利用することができるコンテンツです.
NPCと良い関係になれば報酬を受ける首都あり NPCとの関係や NPCの気持ちによって
多様に出力される膨大な量のせりふも新しい楽しむ距離(通り)になるんです.

●好感度システム特徴
アラド世界の NPCと対話を交わすとか贈り物を与えながら親しくなります.

画像:親しくなる前

親しくなるか悩みされるローリの中との好感度積む

NPCはお互いに好きなのが違うから気難しい彼らの趣向を合わせようとすれば苦労まどろみしなければするんです.
それにその時その時他の NPCの気持ちもよく把握して行動しなければならないんですよ.

画像:親しくなった後

親しくなってからも悩みされるローリの中との好感度積む

しかし NPCといくら親しくなったと言うのによって, NPCの今気持ちがどうなのかによって
NPCのせりふがそれぞれ違うからとても熱心にするようになるようですね!


■専門職業
みんなおわかりの通り現在ドンパに存在する専門職業は魔法付与師がありますか?
魔法部でありなって行くカードと材料を通じて
アイテムに特別なオプションを付与してくれることができる 60レベルだけの2次職業です.
新たに追加される専門職業も生産と経済に密接な関連があって60レベルだけが選択することができます.

新たに追加される専門職業は 3種で一つ一つ魅力があふれてもう魔法付与師になったが
あ! 私は新しいのをしたいのに!! と思う方々もいるんです.
ご心配なく~ 専門職業が追加されるによって新しい専門職業も体験して見られるように
専門職業を初期化することができるシステムも追加されると言います.

既存の魔法部になって行ってやっぱり専門職業が追加されながら新しく改編される予定だからです.
今は大変な道を歩いていらっしゃる魔法付与師さん, 元気を出してください!!

●人形師

APCを製作することができる専門職業です.
APCを製作すれば一緒にダンジョンで争ってくれるなどさまざまな用途で利用することができます.

現在は 26種の APCを製作することができますよ.
例えば最終ボスと呼ばれるデリラとか
リクの天井ダンジョンの濃いボス気が抜けたリムリムが製作可能で~
私たちの師匠である GSDや過去の英雄で相変らず強いアガンゾまで!多いですね!

こんなに製作された APCは取り引きが可能だとするのに一番人気良い APCは何になるでしょうか?
知りたい方々は専門職業人形社の追加を期待してください!

●解体家

名前だけ聞いても何をする職業なのか分かりましょう? すぐロトンの高弟たちです.
解体家家になれば直接アイテムを解体することができるし
ロトンが解体してくれる時には得ることができないアイテムを得ることができますよ.

一部は他の専門職業に必要だからかなり見晴らしが良さそうですね!
それにユーザーから解体手数料も受けることができます.

●錬金術師

モホムがニムの能力を進める方法にはさまざまがありますか?
力, 知能, クリティカルを高めるためにポーションを服用したりして.

錬金術師はこんなに有用なポーションを作る職業です.
現在総 38種のポーションを製作することができますよ.
その性能が本当にすごいです!

信義加護: 30秒間無敵
瞬間移動のポーション: 希望する地域にテレポート
強化の秘密: 30 分間強化確率増加
天上の完治ポーション: HP/MP 100% 回復
平和の叫び: 30 分間争うと防止


■ギルド戦
街決闘システムが導入した頃、このコンテンツをギルド対抗用で活用するとご約束致したの思い出すんですか?
すべてのチャンネルと全体サーバーを一緒にするギルド戦が尋ねて来ます

●ギルド戦システム紹介
ギルド場は二つのギルドの中で一つに加入が可能です. ギルド院たちはギルド場だけ信じてよってください!
ギルド場が加入したギルドに自動に加入されてギルド戦を広げるのです.
ギルド戦は常にするのではなくて, 決まった与えることに決まった時間の間だけ進行されます.

二つのギルドが対抗している

街決闘システムを利用してより多い相手ギルドを片付けると勝利します.

●ギルド戦システム特徴
ギルド戦システムは決闘, 街決闘わはまた他の PvPコンテンツになるでしょう.
あるパーティーやギルド, ギルドが勝っていると油断しないでください!
ランダム確率でパワーアップパーティーとして能力値が飛躍的に増加するパーティーになることができます.
ギルド戦で相次いで敗れるパーティーであればあるほどパワーアップパーティーになる可能性が高いです.

●ギルド戦報酬:個人
決闘に勝ち点があるようにギルド戦にも KPというポイントがあります.
一応ポイントは集めてみなければならないでしょう? KPを利用して購買することができるアイテムもあって~

画像:街に建てられる MVP 銅像

銅像を通じてユーザーの手懐くが簡単な個人情報を見られる

ギルド戦でたくさん勝利したユーザーはホームページにランキングが公開されるのみならずランキング 1, 2, 3位は
MVPで選定してゲーム内にキャラクターの銅像も立ててくれてキャラクターの周辺を輝くようにする
MVPだけのとても特別なエフェクトを持つようになると言います.

●ギルド戦報酬:ギルド
ギルド単位で成り立つギルド戦! どうしてもギルド報酬がとても破格的でしょう?
ギルド院の獲得した KPは合算されてギルド KPになってギルド KPが高い戍でギルドランキングを付けます.
ホームページでいつでも確認が可能で.

ところでもっと驚くべきな事実はギルドアジトを創設することができるという事実!

画像:ギルドアジト

セリア, 再びリモデリング

もういよいよ私たちギルドだけの空間が生ずるんです~
ギルド倉渡し生じて, 私たちギルドだけのアジトをきれいに構えることもできます.
またギルド最高レベルが 10レベルで 15レベルまで確張して適用されるからギルドスキルを
追加で学んでもっと高い效果のギルドスキルを持つようになりました.

●ギルド戦報酬:ギルド
それなら個人とギルドが力を合して勝利したギルドにはどんな報酬が与えられましょうか?

画像:勝利ギルド報酬ダンジョン

面白く見えるダンジョン! しかし勝者ばかりのもの

ギルド戦が追加されながらとても特別なダンジョンが追加されると思いますが. 誰でも行くことはできません.
すぐギルド戦の勝利ギルドだけ立場(入場)が可能なダンジョンで多くの経験値を竝びだけでなく
ギルドアジトを構える材料をドラブするからまさに勝者の余裕を享受することができる所だと言えますね.


■6番目キャラクター:盗賊
2009年にはドンパの 6番目キャラクターである盗賊が追加される予定です.
多分多い方々が待ったでしょう. 最初のフックヨゾングキャラクターのうえに新しい女性キャラクター!
盗賊だと言えば素早くて派手な動作を漏らすことができないでしょう?
ドンパの盗賊は双手短剣を振り回して皆さんの前に現われるでしょう.

●転職:ローグ
ローグは短剣を主に使って素早く動くのが特徴です.
敵に最大限近く近付く近接キャラクターで非常に速かに動いて短剣を活用した
派手なアクションとサイドステップを活用した緊急回避で躍動的なプレーが可能だろう.

●転職:辞令術士
暗い感じのフックヨゾングとぴったりと合う職業のようです.
辞令術士は暗黒の力を利用して呪いに特化されたデボプキャラクターです.
多様な種類のオンデドを召還して操るのみならず辞令にビングウィドエオ
辞令と一体化された独特のプレーを体験することができるようになるでしょう.

●転職:Kunoichi
Kuno理は元素を利用した術士で素早い行動と広範囲な技術を持っています.
遠距離で広い範囲の敵に攻撃ができて素早い動きと魔法が調和した
とても一味違う技術を持っているようですね.

●転職:シャドーダンサー
多くのモホムがニムが予想なさったとおりも盗賊の浪漫と言う(のは)密かに敵に近付いて急襲する
潜伏と暗殺だと言えます.
もしこんな盗賊を希望なさったらシャドーダンサーを待ってください.
節制された攻撃で最大限の效率を出す力強いプレースタイルを見せてくれるでしょう.


驚くべきな情報で一杯な 2009年上半期ドンパユーザー懇談会消息!
すべて本当におもしろそうですべてやって見たいものなどだけいっぱいおこりますね!!
一つ一つアップデートになるのを待ちながら楽しむことができるようです~
新たにアップデートされる情報はラジオとマガジンですぐお知らせいたしますよ!!


体調が良くないので、文の修正は後日
       ______
    ./ ( ゚皿゚ ;)7 / <ゴホゴホ・・・
   / ̄⌒⌒⌒⌒⌒ ̄,)
  ./ ※※※※※ /
 (________,,ノ
                | ̄|
                |iiiii|
                |||━━━━━━

拍手[0回]

- HOME -
Powered by  忍者ブログ | [PR]
カレンダー
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
ブログ内検索
プロフィール
HN:
新米翻訳家
性別:
男性
自己紹介:
このブログの管理人
不定期更新
DnF:未プレイ
アラド:PSが無いのでソロで細々と
PCは買い換えてそこそこスペックになりました

当ブログはリンクフリーです
相互したい方はコメントでお願いします


最新コメント
[04/14 テト]
[03/25 新米翻訳家]
[03/24 涼]
[03/21 新米翻訳家]
[03/16 NONAME]
[02/11 NONAME]
[01/29 red]
[01/22 ぐ]
[12/20 通行人]
[12/19 NONAME]
[12/17 φ鈴φ]
[12/06 NONAME]
[12/06 K]
[12/04  ]
[12/03 玉衝]
[12/01 新米翻訳家]
[12/01 玉衝]
[12/01 うんこたん]
[11/28 NONAME]
[11/06 新米翻訳家]
[11/03 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/23 名無し]
[10/21 新米翻訳家]
カウンター
ブログの評価 ブログレーダー
アクセス解析