忍者ブログ
DnF翻訳ブログ
DnF(韓国アラド戦記)の翻訳が主な内容。 機械翻訳が主なので簡単なまとめや速報的な感じのブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

翻訳間違いが多いと思います。ご了承ください。
とりあえず機械翻訳に掛けただけです。


Act1.2番目外伝:再開 アップデート

次のダンジョンたちのレベルが変更されました.

ダンジョン人/ 既存レベル/ 変動レベル/ 変動幅
シェルロウキブ 42/ 41/ -1
蜘蛛巣窟 43/ 42/ -1
尾根 40/ 43/ +3
冷たい心臓の子供 40/ 43/ +3
リクの天井 41/ 45/ +4
影迷宮 48/ 47/ -1
GBL アラド支部 37/ 48/ +11
GBL 研究所 38/ 49/ +11
ブワングが修練場 41/ 49/ +8
GBL 孵化場 39/ 50/ +11
月明り酒店 42/ 52/ +10
オデッサ市街戦 45/ 55/ +10
緑都市グロズニ 47/ 56/ +9
スカー社のレア 55/ 57/ +2
ゲント外郭 45/ 58/ +13
ゲント同窓 46/ 59/ +13
ゲント南門 48/ 60/ +12


- あまり派解法がないとかかんのむしを誘発するモンスターのパターンたちを修正しました.
- レベルが変動されたダンジョンたちは該当のレベルに当たるようにモンスターの体力やパターンを修正しました.
- レベル区間が変わったダンジョンたちの APCの体力と攻撃力が調整になりました.
- レベルが変更されたダンジョンたちから落ちる招待状の種類が該当のレベル区間に当たるように変更されました.
- 変更されたレベルによってボスたちが混沌の磨石破片をドラブします.


竜仁義塔
- モンスター配置及びオブジェクト配置が変更になりました.
- 竜仁義塔ラキウスの攻撃力が減少しました.

ゴ"ルレムの塔
- モンスター配置及びオブジェクト配置が変更になりました.
- ゴ"ルレムの塔のブユゴ"ルレムの公衆移動の時攻撃判定が削除になりました.
- ゴ"ルレムの塔のブユゴ"ルレムの攻撃の時大気モーションが追加されました.
- ゴ"ルレムの塔ボスフラッ谷のダッシュ攻撃準備モーションが増えました.
- ゴ"ルレムの塔ボスフラッ谷の遠距離攻撃を脂で音を出し出すスキルが削除になりました.
- ゴ"ルレムの塔のゴ"ルレムの魂は 15秒内に片付けることができない場合自爆をするように修正されました.

闇の玄関
- エックスイックスペルロの遠距離シュポアモが削除になりました.
- イックスペルロらの攻撃判定が修正されました.
- ヘブンイックスペルロのダメージが減少しました.
- 闇の玄関のシャンデリアスィッチが体力が調整されて火を付けることは易しくて
消すことは難しく修正なりました.

ヒョルオック
- ベヒモス地域のヒョルオックから落ちる胃液及びたまっている胃液の打撃の時
 HIT 判定が削除なりました.

第 2 脊椎
- 第 2 脊椎モンスター配置及びオブジェクト配置が修正されました.

尾根
- 尾根ボスビーストマスタールゴとシャバンテの体力が減少しました.

リクの天井
- リクの天井ボス部屋の気が抜けたリムリムが他の地域で配置になりました.

ホワイトランド
- イングゲルハイムの派銅剣猛暑のクルタなのが増加しました.
- アイスボルルイの攻撃ディレーが増加しました. ファソックソング抵抗が減少しました.
- ソスクォチの吹雪ダメージが減少しました. ファソックソング抵抗が減少しました.
- 雪男の移動の中も及び攻撃速度が減少しました. ファソックソング抵抗が減少しました.

ブワングがの修練場
- ブワングがのパターンが変更になりました.

氷宮殿
- 氷女王ロージー死亡の時, 5宮女が順に召還されてたまらない現象が修正されました.

スカー社のレア
- オブジェクト及びモンスター配置が変更になりました.
- スカー社のレアのネイムドであるエリートヤギュウ族ナムジョン社の名前が突風カルタに変更になりました.
- 突風カルタのパターンが修正, 追加されました.
- スカー社のレアのネイムドであるエリートヤギュウ族女戦士の名前が朔風ナスラに変更されました.
スカー社のレアのトラップが追加されました.
- 朔風ナスラのパターンが修正, 追加されました.
- タランティユルラのパターンが修正されました.

オデッサ市街戦
- ロケッメンの攻撃力, 防御力, 移動の中も, 攻撃速度が減少しました.
- ロケッメンの体力が増加しました.
- レーンジャーメックギの攻撃力, 移動の中も, 攻撃速度が減少しました.
- レーンジャーメックギの体力が増加しました.
- レーンジャーメックギの Y軸弾判定が減少しました.

緑都市グロズニ
- ミスェルモナホンの移動の中も及び攻撃速度が減少しました.
- ミスェルモナホンの体力が増加しました.
- ミスェルモナホンの体力リゼンが削除されました.
- 緑都市グロズニのダンジョン構造及びオブジェクト位置が変更になりました.

月明り酒店
- ザングサムラングがマスター以上で書くシュポアモ技術がキングでばかり使うように修正されました.
- ザングサムラングのダメージが減少しました.

天啓共通
- カルテル衛生兵のパターンが変更になりました.
- カルテル改造兵士のパターンが変更になりました.
- カルテル普及病が削除になりました.
- カルテル一般病のパターンが変更になりました.
- 天啓地域モンスターたちの体力が増加しました.

ゲント外郭
- 放火犯ベンティングクのパターンが修正されました.

ゲント同窓
- ゲント同窓ダンジョン構造が変更になりました.
- ゲント同窓モンスター位置が修正されました.
- 弱虫カスパルのパターンが修正されました.
- 機動大将キャプテンシュルェドのパターンが修正されました.

ゲント南門
- ゲント南門のダンジョン構造が変更になりました.
- ゲント南門のモンスター位置が修正されました.
- ゲント南門のヘブン里キヤノンの大砲攻撃被撃の時爆発エフェクトが追加されました.
- ビッグガンドリオンのパターンが修正されました.
- スタンガンゼナのパターンが修正されました.
- GT-9600のパターンが修正されました.

GBL アラド支部
- 一般モンスターたちの移動パターンを単純化しました.
- モンスターとオブジェクトの配置が変わりました.
- 図書館官長のパターンが修正されました.
- GBL コロッサスのパターンが修正されました.
- イサドラのパターンが修正されました.
- イサドラの召還モンスターがイサドラよりレベル高いことが修正されました.

GBL 研究所
- 一般モンスターたちの移動パターンが単純化になりました.
- モンスターとオブジェクトの配置が変わりました.
- 墨汁テンタクルのパターンが修正されました.
- スティッククルのパターンが修正されました.
- ヒドラクルのパターンが修正されました.
- 銅像カイルのアイスウエーブが少ない追跡します.
- 銅像カイルの氷花が時間が経てば消えます.
- 銅像カイルと戦闘をするためには銅像カイルが閉じこめられている氷監獄を破壊しなければなりません.

GBL 孵化場
- 一般モンスターたちの移動パターンを単純化しました.
- バンゼルリスの攻撃パターンが追加されました.
- テンタクルライダーのダッシュ攻撃の速度が低くなりました.
- テンタクルライダーのサウンドが追加されました.
- モンスターとオブジェクトの配置が変わりました.
- ネクロメンでデスワードのパターンが修正されました.


- いくつかのダンジョンのレベルが変動されるによってクエストのレベルも変動されました.
- 天啓に移動ができるようにしてくれた "いよいよ開かれる天啓の門"のエピソードレベルが
 55レベルで変動されました.
 もう該当のクエストを完了したキャラクターは追加的なクエストスヘングオブイもずっと天啓への移動が可能です.
- クエストのレベルが高くなったとして, 該当のクエストをまた遂行することはできません.

 

- SP / 石などを与えるクエストは皆エピッククエストに転換されて,
皆エピッククエストリストで直接受けることができます.
ただ, 決闘関連クエストと覚醒クエストはエピッククエストに含まれるのないです.
- エピッククエストと一般クエストの完了経験値が操縦されました.
エピッククエストは既存より完了経験値をたくさん与えるようになって,
 一般クエストは既存より完了経験し減少しました.
- 特定エピッククエストグループ (エピソード) 最終完了の時には成長の飛躍を得ることができます.
- エピッククエストリストで各エピソードの番号を表示したの代わり,
該当のエピソードに含まれているクエストたちのレベル区間を表示するように変更されました.

 

- とても繰り返し的なプレーを要求するクエストの要求条件たちが下向きされるとか一部クエストは削除されます.
- クエストのレベルに合わせて難易度を調整しました.
- 天啓に上がるようにするクエストである “解答は彼の創造物で” クエストの遂行地域が
スカー社のレアに変更されてクエストアイテムもそれによって変更されました.
- 既存エピッククエストで与えた 38レベル, 43レベル, 46レベルレア武器アイテムたちが補償で抜けて,
カゴンから受けることができる新規一般クエストを通じて受けることができるように変更されました.
- 古代ダンジョンの限定クエストを通じて得ることができる混沌の磨石破片個数が増加しました.
- いくつかのクエスト遂行中ダンジョンで登場するボスのクエスト対話が追加されました.

 

- 20レベル / 36レベル / 39レベル / 44レベル / 55レベルの新規エピソードが追加されました.
- 天啓地域にカディンの防御具かめを得ることができる繰り返しクエストが追加されました.
本のクエストは “いよいよ開かれる天啓の門” エピソードを完了すればこそ現われます.
- オデッサ市街戦, 緑都市グロズニ, そして天啓地域で遂行して混沌の磨石破片を
得ることができる限定クエストが追加されました.
- 雪山地域の繰り返しクエストが追加されました.
- クエストで得ることができる “スモーク将軍の灰色指輪”, “ミスェルの誓約” などの
アクセサリのレベルが上昇されます. 参照で “テラコッタの証明”はレベル変動がないです.
- ヒョルオックにフォ、ムキンの武器ハルアリを得ることができる繰り返しクエストが追加されます.

 

- 一般クエストが連携クエストを持つ場合, 先行クエスト完了の時すぐ次のクエストが進行されます.
ただ, すぐ次のクエストが職業別で違う場合には浮かばないです.
- 特定レベル区間のクエストたちが持った経験値/ゴールドボーナスが削除されました.
- いくつかのクエスト遂行の中でダンジョンで登場するクエスト対話が追加されました.
- 新たに登場したクエストをもう受けたのに画面中央下端の新規クエストマークが残っていたバグを修正しました.
- 新規エピッククエストを通じてシーズン 2 アップデートによって抜け落ちされた SP 街一部支給されます.
もう該当量の SP を獲得したキャラクターは新たに追加されたクエストで SP を受けることができません.

 

- チャンネル画面がシーズン2 以後アップデートされた ui スタイルに迎えるように改編されて,
便宜機能が追加されます.
- 既存画面でサーバー選択メニューを別途の窓で分離しました.
- 最初接続時にサーバー選択画面が浮かんで, サーバーを選択すれば同じクライアントで
再接続時にはチャンネル画面だけ浮かぶようになります.
- 一画面に表示されるチャンネル数が増加しました.
- サーバー変更ボタンが画面左下端に追加されました.
- これから接続を願うチャンネルが飽和状態でも以前より楽に接続が可能です.
- 既存飽和チャンネルは接続時も自体が不可能だったが, 改編されたチャンネル画面では飽和チャンネルに
接続試みの時, 一定時間ごとに自動で再接続を試みるようになります.
(飽和チャンネルに接続大気時間は該当のチャンネルの状態によって違います.)
- チャンネルスロットにカーソルーをあげれば, 経験値ボーナスをもらうダンジョンたちが表示されます.
- チャンネルスロットに推薦レベルが表示されます.
- 一部チャンネルの代表モンスターイメージが変更されました

 

疲れもバッテリーシステムがアップデートになりました.
- 60 レベル未満のキャラクターは毎日使わなかった疲れ島がバッテリーに充電されて,
決まった時点がなればバッテリーに充電された疲れ島によって "成長の飛躍" が支給されます.
- 60 レベル以上のキャラクターは毎日使わなかった疲れ島がバッテリーに充電されて,
決まった時点がなればバッテリーに充電された疲れ島によって "ゴールド" が支給されます.
- 60 レベルのキャラクターをたくさん保有していればあれほどバッテリーが早く充電されます.
- キャラクターのレベルが高ければ高い収録あれほどバッテリーが早く充電されます.

 

- ScreenShot フォルダに, スシャッパイルがマンウルギョングウスシャッを取る時ゲームが遅くなる現象を
利用して故意的な果し状レック誘発などの現象を起こす問題を修正しました.
- ダンジョンプール部屋のマップ数が 5晴れて以下のダンジョンの場合,
結果補償カードでアイテムの出る確率が減少しました.
- クリティカルの時画面が赤く変わる濃いのを低めました.
- 亡者の峡谷でバルコンジスが上がらないように変更されました.
- チァングモド切り替える時消えた音楽がともるとかボリュームが急に大きくなる問題を修正しました.
- タイムアタッククエストを遂行する途中, 二番目部屋に立ち入った瞬間から時間の止めるバグが修正されました.

 

間違いなどありましたらコメントにお願いします。

拍手[0回]

PR
- HOME -
Powered by  忍者ブログ | [PR]
カレンダー
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
ブログ内検索
プロフィール
HN:
新米翻訳家
性別:
男性
自己紹介:
このブログの管理人
不定期更新
DnF:未プレイ
アラド:PSが無いのでソロで細々と
PCは買い換えてそこそこスペックになりました

当ブログはリンクフリーです
相互したい方はコメントでお願いします


最新コメント
[04/14 テト]
[03/25 新米翻訳家]
[03/24 涼]
[03/21 新米翻訳家]
[03/16 NONAME]
[02/11 NONAME]
[01/29 red]
[01/22 ぐ]
[12/20 通行人]
[12/19 NONAME]
[12/17 φ鈴φ]
[12/06 NONAME]
[12/06 K]
[12/04  ]
[12/03 玉衝]
[12/01 新米翻訳家]
[12/01 玉衝]
[12/01 うんこたん]
[11/28 NONAME]
[11/06 新米翻訳家]
[11/03 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/23 名無し]
[10/21 新米翻訳家]
カウンター
ブログの評価 ブログレーダー
アクセス解析