忍者ブログ
DnF翻訳ブログ
DnF(韓国アラド戦記)の翻訳が主な内容。 機械翻訳が主なので簡単なまとめや速報的な感じのブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

翻訳間違いが多いと思います。ご了承ください。
間違いがありましたらコメント欄に書いて頂けると幸いです

2009年上半期DnFユーザー懇談会 詳細

ソース元
http://df.nexon.com/?GO=mediazone|magazine&TO=all&position=1&mode=view&no=503&sc_text=

発表している様子の動画URL
http://df.nexon.com/d_fighter/swf/today/2/090228_User.swf



■好感度システム
ドンゾンエンパイトはキャラクターもところが NPCも一様に魅力があふれます!
普段好きだった NPCがあったら好感度システムを通じて NPCの心を開けてみてください~

●好感度システム紹介

好感度システムは 20レベル以上のユーザーだけ利用することができるコンテンツです.
NPCと良い関係になれば報酬を受ける首都あり NPCとの関係や NPCの気持ちによって
多様に出力される膨大な量のせりふも新しい楽しむ距離(通り)になるんです.

●好感度システム特徴
アラド世界の NPCと対話を交わすとか贈り物を与えながら親しくなります.

画像:親しくなる前

親しくなるか悩みされるローリの中との好感度積む

NPCはお互いに好きなのが違うから気難しい彼らの趣向を合わせようとすれば苦労まどろみしなければするんです.
それにその時その時他の NPCの気持ちもよく把握して行動しなければならないんですよ.

画像:親しくなった後

親しくなってからも悩みされるローリの中との好感度積む

しかし NPCといくら親しくなったと言うのによって, NPCの今気持ちがどうなのかによって
NPCのせりふがそれぞれ違うからとても熱心にするようになるようですね!


■専門職業
みんなおわかりの通り現在ドンパに存在する専門職業は魔法付与師がありますか?
魔法部でありなって行くカードと材料を通じて
アイテムに特別なオプションを付与してくれることができる 60レベルだけの2次職業です.
新たに追加される専門職業も生産と経済に密接な関連があって60レベルだけが選択することができます.

新たに追加される専門職業は 3種で一つ一つ魅力があふれてもう魔法付与師になったが
あ! 私は新しいのをしたいのに!! と思う方々もいるんです.
ご心配なく~ 専門職業が追加されるによって新しい専門職業も体験して見られるように
専門職業を初期化することができるシステムも追加されると言います.

既存の魔法部になって行ってやっぱり専門職業が追加されながら新しく改編される予定だからです.
今は大変な道を歩いていらっしゃる魔法付与師さん, 元気を出してください!!

●人形師

APCを製作することができる専門職業です.
APCを製作すれば一緒にダンジョンで争ってくれるなどさまざまな用途で利用することができます.

現在は 26種の APCを製作することができますよ.
例えば最終ボスと呼ばれるデリラとか
リクの天井ダンジョンの濃いボス気が抜けたリムリムが製作可能で~
私たちの師匠である GSDや過去の英雄で相変らず強いアガンゾまで!多いですね!

こんなに製作された APCは取り引きが可能だとするのに一番人気良い APCは何になるでしょうか?
知りたい方々は専門職業人形社の追加を期待してください!

●解体家

名前だけ聞いても何をする職業なのか分かりましょう? すぐロトンの高弟たちです.
解体家家になれば直接アイテムを解体することができるし
ロトンが解体してくれる時には得ることができないアイテムを得ることができますよ.

一部は他の専門職業に必要だからかなり見晴らしが良さそうですね!
それにユーザーから解体手数料も受けることができます.

●錬金術師

モホムがニムの能力を進める方法にはさまざまがありますか?
力, 知能, クリティカルを高めるためにポーションを服用したりして.

錬金術師はこんなに有用なポーションを作る職業です.
現在総 38種のポーションを製作することができますよ.
その性能が本当にすごいです!

信義加護: 30秒間無敵
瞬間移動のポーション: 希望する地域にテレポート
強化の秘密: 30 分間強化確率増加
天上の完治ポーション: HP/MP 100% 回復
平和の叫び: 30 分間争うと防止


■ギルド戦
街決闘システムが導入した頃、このコンテンツをギルド対抗用で活用するとご約束致したの思い出すんですか?
すべてのチャンネルと全体サーバーを一緒にするギルド戦が尋ねて来ます

●ギルド戦システム紹介
ギルド場は二つのギルドの中で一つに加入が可能です. ギルド院たちはギルド場だけ信じてよってください!
ギルド場が加入したギルドに自動に加入されてギルド戦を広げるのです.
ギルド戦は常にするのではなくて, 決まった与えることに決まった時間の間だけ進行されます.

二つのギルドが対抗している

街決闘システムを利用してより多い相手ギルドを片付けると勝利します.

●ギルド戦システム特徴
ギルド戦システムは決闘, 街決闘わはまた他の PvPコンテンツになるでしょう.
あるパーティーやギルド, ギルドが勝っていると油断しないでください!
ランダム確率でパワーアップパーティーとして能力値が飛躍的に増加するパーティーになることができます.
ギルド戦で相次いで敗れるパーティーであればあるほどパワーアップパーティーになる可能性が高いです.

●ギルド戦報酬:個人
決闘に勝ち点があるようにギルド戦にも KPというポイントがあります.
一応ポイントは集めてみなければならないでしょう? KPを利用して購買することができるアイテムもあって~

画像:街に建てられる MVP 銅像

銅像を通じてユーザーの手懐くが簡単な個人情報を見られる

ギルド戦でたくさん勝利したユーザーはホームページにランキングが公開されるのみならずランキング 1, 2, 3位は
MVPで選定してゲーム内にキャラクターの銅像も立ててくれてキャラクターの周辺を輝くようにする
MVPだけのとても特別なエフェクトを持つようになると言います.

●ギルド戦報酬:ギルド
ギルド単位で成り立つギルド戦! どうしてもギルド報酬がとても破格的でしょう?
ギルド院の獲得した KPは合算されてギルド KPになってギルド KPが高い戍でギルドランキングを付けます.
ホームページでいつでも確認が可能で.

ところでもっと驚くべきな事実はギルドアジトを創設することができるという事実!

画像:ギルドアジト

セリア, 再びリモデリング

もういよいよ私たちギルドだけの空間が生ずるんです~
ギルド倉渡し生じて, 私たちギルドだけのアジトをきれいに構えることもできます.
またギルド最高レベルが 10レベルで 15レベルまで確張して適用されるからギルドスキルを
追加で学んでもっと高い效果のギルドスキルを持つようになりました.

●ギルド戦報酬:ギルド
それなら個人とギルドが力を合して勝利したギルドにはどんな報酬が与えられましょうか?

画像:勝利ギルド報酬ダンジョン

面白く見えるダンジョン! しかし勝者ばかりのもの

ギルド戦が追加されながらとても特別なダンジョンが追加されると思いますが. 誰でも行くことはできません.
すぐギルド戦の勝利ギルドだけ立場(入場)が可能なダンジョンで多くの経験値を竝びだけでなく
ギルドアジトを構える材料をドラブするからまさに勝者の余裕を享受することができる所だと言えますね.


■6番目キャラクター:盗賊
2009年にはドンパの 6番目キャラクターである盗賊が追加される予定です.
多分多い方々が待ったでしょう. 最初のフックヨゾングキャラクターのうえに新しい女性キャラクター!
盗賊だと言えば素早くて派手な動作を漏らすことができないでしょう?
ドンパの盗賊は双手短剣を振り回して皆さんの前に現われるでしょう.

●転職:ローグ
ローグは短剣を主に使って素早く動くのが特徴です.
敵に最大限近く近付く近接キャラクターで非常に速かに動いて短剣を活用した
派手なアクションとサイドステップを活用した緊急回避で躍動的なプレーが可能だろう.

●転職:辞令術士
暗い感じのフックヨゾングとぴったりと合う職業のようです.
辞令術士は暗黒の力を利用して呪いに特化されたデボプキャラクターです.
多様な種類のオンデドを召還して操るのみならず辞令にビングウィドエオ
辞令と一体化された独特のプレーを体験することができるようになるでしょう.

●転職:Kunoichi
Kuno理は元素を利用した術士で素早い行動と広範囲な技術を持っています.
遠距離で広い範囲の敵に攻撃ができて素早い動きと魔法が調和した
とても一味違う技術を持っているようですね.

●転職:シャドーダンサー
多くのモホムがニムが予想なさったとおりも盗賊の浪漫と言う(のは)密かに敵に近付いて急襲する
潜伏と暗殺だと言えます.
もしこんな盗賊を希望なさったらシャドーダンサーを待ってください.
節制された攻撃で最大限の效率を出す力強いプレースタイルを見せてくれるでしょう.


驚くべきな情報で一杯な 2009年上半期ドンパユーザー懇談会消息!
すべて本当におもしろそうですべてやって見たいものなどだけいっぱいおこりますね!!
一つ一つアップデートになるのを待ちながら楽しむことができるようです~
新たにアップデートされる情報はラジオとマガジンですぐお知らせいたしますよ!!


体調が良くないので、文の修正は後日
       ______
    ./ ( ゚皿゚ ;)7 / <ゴホゴホ・・・
   / ̄⌒⌒⌒⌒⌒ ̄,)
  ./ ※※※※※ /
 (________,,ノ
                | ̄|
                |iiiii|
                |||━━━━━━

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
まだ4職目がいないキャラがいるんですが、そちらはどうなってんでしょうか・・?
NONAME URL 2009年03月05日(木)04時15分 編集
無題
4職目は魔法付与師でで、もう実装されていますよb
NONAME URL 2009年03月06日(金)17時29分 編集
無題
アベンジャーでしょうか?
ラジオで懇談会の質疑応答に関して放送してたようです。

アベンジャーは変身するコンセプトの職の為、
製作作業量が多く実装するのは難しい。
しかし、いつかは実装したいと考えている

みたいなことを言ってたようです。
新米翻訳家 URL 2009年03月06日(金)18時35分 編集
- HOME -
Powered by  忍者ブログ | [PR]
カレンダー
07 2019/08 09
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
ブログ内検索
プロフィール
HN:
新米翻訳家
性別:
男性
自己紹介:
このブログの管理人
不定期更新
DnF:未プレイ
アラド:PSが無いのでソロで細々と
PCは買い換えてそこそこスペックになりました

当ブログはリンクフリーです
相互したい方はコメントでお願いします


最新コメント
[04/14 テト]
[03/25 新米翻訳家]
[03/24 涼]
[03/21 新米翻訳家]
[03/16 NONAME]
[02/11 NONAME]
[01/29 red]
[01/22 ぐ]
[12/20 通行人]
[12/19 NONAME]
[12/17 φ鈴φ]
[12/06 NONAME]
[12/06 K]
[12/04  ]
[12/03 玉衝]
[12/01 新米翻訳家]
[12/01 玉衝]
[12/01 うんこたん]
[11/28 NONAME]
[11/06 新米翻訳家]
[11/03 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/23 名無し]
[10/21 新米翻訳家]
カウンター
ブログの評価 ブログレーダー
アクセス解析