韓国公式のマガジンコーナーの翻訳です。
日本語でおｋな箇所がありますがご了承ください。
画像の翻訳
女性ガンナースキル
初公開!
8月中旬にアップデートになる女性ガンナー!
DnFマガジンで女性ガンナーのスキルを初公開します.
----------------------------------------------------------------------------------------------
多くの方が待った女性ガンナーの実体がいよいよ明かされます.
こっそり大規模アップデート動画を通じてご存じの方もいます!
女性ガンナーのアップデートは 8月中旬位に決まったと言います.
マガジンで最初に公開される女性ガンナーのスキル! 一度よく見ましょう!?
■女性ガンナーレンジャースキル - ピストルの踊り
男性レンジャーの乱射が対応されるスキルです.
乱射をする時、鋭い旋風がレンジャーの体の周辺に発生します.
鋭い旋風は敵にダメージを与えて出血状態を起こします.
またピストルのモーションに当たった敵はレンジャーの方でひかれて来るようになります.
■女性ガンナーランチャースキル - FM-92 mk2 ランデ（？）
男性ランチャーのスティンガーが対応されるスキルです.
スティンガーより多い数の小さな爆弾たちが分離にされてもうちょっと広い範囲で小さな爆弾たちが拡散して
もうちょっと広い範囲の敵にダメージを与えることができるスキルです.
しかし、スティンガーの爆発よりは高く浮かべられません.
■女性ガンナーメカニックスキル - 空中爆破メカ:ゲールポス
男性メカニックのテンペスターが対応されるスキルです.
テンペスターより大きく重い体つきのメカとしてテンペスターより移動速度や射撃速度は遅いが
弾丸の数やミサイルの発射数がもっと多くて火力に集中された形態のメカです.
■女性ガンナースピットファイアースキル - 光自歎 (光自弾？ 光子弾？）
男性スピットファイアーのナパーム弾が対応されるスキルです.
ナパーム弾との違いはに光属性の大きい爆発が起きて
地面に火炎地帯を作る代わりに電磁気地帯が生じます.
この電磁気地帯は遅くする機能はありませんが一定間隔ごとに光属性ダメージを与え気絶状態にさせます.
■女性ガンナー共通スキル - スプリガン（？）
男性ガンナーのパニッシャーが対応されるスキルです.
スライディングで倒した後、空中に飛びながら倒れた敵を銃で撃つ投げスキルです.
女性ガンナーの職業別イラストを公開します.
45レベルスキルを使う時下のイラストを確認することができます.
間違いなどありましたらコメントにお願いします。
[0回]