忍者ブログ
DnF翻訳ブログ
DnF(韓国アラド戦記)の翻訳が主な内容。 機械翻訳が主なので簡単なまとめや速報的な感じのブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

翻訳間違いが多いと思います。ご了承ください。
機械翻訳に掛けただけです。

1月 8日に適用されるアップデート内容をお知らせいたします.

[アイテム]
* 777 インボコセット : 6セットオプション説明に数値が抜けていたバグを修正しました.
* 他優キャプテンの角 : 新しいイメージに変更されました.
* シャピへの正義 : 詳しい説明にカウンター 50%の追加ダメージで過ち出たバグを修正しました.
* 夜明けの息づかい, メイ加衣祈祷 : 説明と違うようにキャスティング 1%でオプションが発動されたバグを修正しました.
* 漏鼓をモズル : ヨゴノにオプションが適用だめだったバグを修正しました.
* 力強い特性のズングガブ履き物 : ブルロデ"レイブ : 履き物がベルトで過ち表記したバグを修正しました.
* 力強い特性のズングガブ履き物 : ブルロデ"レイブ合成法 : 履き物がベルトで過ち表記したバグを修正しました.
* 守護する者の魂, 輝く者の魂 : 果し状でオプションが発動されたバグを修正しました.
* メックギの改造デゾトストム : ファソックソングが削除されました.
* 魔界植物ほうき : '魔法クリティカルヒット +2%' 追加されました.
* フックサンユパ, 暗黒の激怒, ユックチァムゴ"ルダンセット : 肩とベルトに基本オプションが抜け落ちされたバグを修正しました.
* ヌゴ"ルの肌切れ : 詳しい説明表示が削除されました.
* 狂奔ガンタンダル : オプション説明中の被爆発をレイジングピュリで修正しました.
* 断罪の封印相議 : アイテム説明に退魔者のズングガブセットで出たバグを修正しました.
* 輝く者の魂, ヌェチァンググングニル : ソンドボルトダメージが少なく入って行ったバグを修正しました.
* エルレメンタルトランプを : フロストヘッド充電の時大きさが増加しなかったバグを修正しました.

[バグ修正]
* モンスターの速成抵抗設定に間違いがあって速成攻撃ダメージが非正常的に出た現象が修正されました.
* 2次クロニクルネックレスをもう一つ獲得するようにするクエストテキスト中 "指輪"で間違ってある内容を修正しました.
* [やくざ退治] クエストのテキスト内容中, スリを "匹" に表現した部分が修正されました.
* アバタ英文人を修正しました.
- 金髪ロングテである: Glod Long Tail -> Gold Long Tail
- たおやかなゴールデンインペリアル下衣:
Graceful Dark Imperial Skirt ->Graceful Golden Imperial Skirt

[イベント終了]
* クリスマスイベントが終わります.
- セリアがイベントクエストを与えないです.
- ヘンドンマイオに配置されたツリー飾りイメージが消えます.
- セリアルームのクリスマス飾りイメージが消えます.
- ダンジョンでクリスマス飾り箱がドラブドエだないです.

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
- HOME -
Powered by  忍者ブログ | [PR]
カレンダー
11 2017/12 01
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
ブログ内検索
プロフィール
HN:
新米翻訳家
性別:
男性
自己紹介:
このブログの管理人
不定期更新
DnF:未プレイ
アラド:PSが無いのでソロで細々と
PCは買い換えてそこそこスペックになりました

当ブログはリンクフリーです
相互したい方はコメントでお願いします


最新コメント
[04/14 テト]
[03/25 新米翻訳家]
[03/24 涼]
[03/21 新米翻訳家]
[03/16 NONAME]
[02/11 NONAME]
[01/29 red]
[01/22 ぐ]
[12/20 通行人]
[12/19 NONAME]
[12/17 φ鈴φ]
[12/06 NONAME]
[12/06 K]
[12/04  ]
[12/03 玉衝]
[12/01 新米翻訳家]
[12/01 玉衝]
[12/01 うんこたん]
[11/28 NONAME]
[11/06 新米翻訳家]
[11/03 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/23 名無し]
[10/21 新米翻訳家]
カウンター
ブログの評価 ブログレーダー
アクセス解析