忍者ブログ
DnF翻訳ブログ
DnF(韓国アラド戦記)の翻訳が主な内容。 機械翻訳が主なので簡単なまとめや速報的な感じのブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

翻訳間違いが多いと思います。ご了承ください。
機械翻訳に通しただけです。
地獄PTのAPC紹介の箇所は省略しました。

3月 12日に適用されるアップデート内容をお知らせいたします.

[1] 地獄パーティー

-地獄パーティーは理工間に流れているモンスターと APC などで構成されているパーティーとして, 難易度が非常に高いです

・パーティーを構成してダンジョンをクリアすれば自動で次ダンジョン入場の時
 地獄パーティーに会う確率が増加するようになります.
 この確率はパーティーが解体される前まではずっと維持されて, ダンジョンをクリアする度にますます増加します.
・地獄パーティーに会う確率は, クリアしたダンジョンの難易度(ノーマル/イックス/マスター/キング)が高いほど,
 またパーティー院数価多いほどもっとたくさん増加します.
・地獄パーティーに会う確率は, パーティーが解体されるとかパーティーに 1人だけ残るようになると初期化されます.
・もし, パーティー院中最高レベルのキャラクターとクリアダンジョンのレベルがたくさん差があるようになれば,
 地獄パーティーに会う確率の増加量は大きく減少します.

・自分が属したパーティーの地獄パーティーに会う確率はイメージで画面に見えます.
- ダンジョンでは地獄パーティーに会う確率が高いほどミニメブのタイル色と背景が赤くなります.
- 村では右側上端に地獄パーティーに会う確率が高いほど赤くなるイメージが追加されます.

・既存ヘルモドのようにパーマ席を消耗すれば, 確率ではない意図的に地獄パーティーと会って争うことができます.
- 既存のヘルドンゾンシステムは地獄パーティーシステムに吸収されます.
- パーマ席を消耗すればパーティーを構成しなくても地獄パーティーにあえます.


・地獄パーティーのパーティー院一つ一つを片付ける時多くの経験値を得ることができます.
 地獄パーティーを皆片付ければいくつかのオンコモンアイテムを酒庫, 高い確率でレアアイテムをドラブします.


・地獄パーティーに会って片付ければエピックアイテムを得ることができるとか, あるいは自分が願うエピックアイテムで
 交換することができる新しいコスモ子供を得ることができます.

・今度エピックアイテム改編でエピックアイテムが存在しないレベル台の空性とベヒモス地域の
 地獄パーティーには該当のレベルのレアやユニークアイテムを得ることができます.

・地獄パーティーがドラブする装備アイテムは地獄パーティーで登場したモンスターや APC を皆片付ければこそドラブドエブニだ.
※ 特定モンスターや APC だけがドラブする固有アイテムは片付ける直ちに個別的にドラブドエギもします.


・50レベル以上の特定地獄パーティー APCから彼らが着ている '専用アバタ' を得ることができます.
・ドラブドエはアバ他意着用レベル制限は 50であり, 交換不可, 合成不可, エンブレム変換不可状態でドラブドエブニだ.
・一部アバタはセラシャブで販売しない特殊な外形を持っています.
・ドラブドエはアバタは今後他のアバタと合成を通じてアップグレードが可能になる予定です.


・地獄パーティーは難易度が高いモンスターや APC などで構成されます.
・ダンジョンごとに登場することができる地獄パーティーはランダムであり,
 地獄パーティーの構成自体がランダムの場合もあります.
・登場する地獄パーティーの種類はレベル別, 地域別で少しずつ差があります.
・一度に一つ以上の地獄パーティーが登場することもできます.


・登場する地獄パーティーごとに普通/難しさ/メウオリョウム三段階の難易度に区別されて,
 これは地獄パーティー登場ダンジョン立場(入場)市開かれる進行情報窓に表示されます.
・ダンジョンミニメブでも地獄パーティーの難易度によって表示される形象が変わります.
・地獄パーティーの補償と難易度
- 地獄パーティーを片付ける場合装備アイテムなどを獲得することができるし,
 地獄パーティーの難易度が高いほどたくさん獲得することができます.
- エピックアイテムとアバタは大部分 "非常に難しさ" 難易度の地獄パーティーを片付ければ獲得することができます.
・ランダム立場(入場)とパーマ席消耗立場(入場)
- パーティープレー途中偶然に会う地獄パーティーは走路 "普通" であるか "難しさ" 等級の難易度です.
- パーマ席を消耗して意図的に地獄パーティーに会う時には "普通" 難易度の地獄パーティーは登場するのなくて,
 "難しさ" であるか "非常に難しさ" 等級の地獄パーティーが登場します.


・今入場したダンジョンに地獄パーティーが存在するかはダンジョン入場の時分かって, この時にはミニメブに
 地獄パーティーの封印のお問い合わせ位置が表示されます. (既存ヘルモドのようです.)
・ダンジョンで地獄パーティーに会っても, 既存のヘルモドのように封印の門を壊さなければ
 地獄パーティーと争わないで度が外れることができます.
・地獄パーティーを一度会えば, 次ダンジョン入場の時地獄パーティーに会う確率がたくさん減少します.
 封印の門を壊さなくて地獄パーティーと争わアンアッドでも, この確率は減少します.
 しかし上の二つの場合皆パーティーを解体した後またパーティーを構成するよりは地獄パーティーに会う確率が高いから
 パーティーを引き続き維持することが地獄パーティーに会うのに有利です.


・古代ダンジョンでも地獄パーティーが登場します.
・古代ダンジョンをクリアするようになれば地獄パーティーに会う確率がもっとたくさん上昇します.


* 地獄パーティーがアップデートされます.
* 既存ヘルドンゾン関連クエストが地獄パーティーに当たるように内容と条件が変更されます.
- 既存クエストを遂行したキャラクターはクエストを完了したことに処理されます.
* 天啓の地獄パーティーに挑戦することができるクエストと天啓地獄パーティー挑戦のための
 パーマ席生成クエストが追加されます.
* ヘルドンゾンが地獄パーティーに改編されるによって死亡の塔関連クエストである "災いの徴兆"
 クエストの中で一部が "特定ヘルモンスト処置"で,"ヘルモンストドルからアイテム獲得"に変更されました.
* 燃える悪魔の招待状/挑戦状を外した悪魔の招待状/挑戦状に変えることができるクエストが追加されました.
 本のクエストは一ヶ月後人 4月 9日に削除されます.

[2] エピックアイテム改編
■エピックアイテム
・3月 12日以後ドラブドエはすべてのエピックアイテムの着用レベルが 45~55に変更されて,
 バランスに合わせてオプションが調整されます.
・既存のエピックアイテムの中に着用レベルの変わるものなどは (旧)エピックアイテムに変更されて,
 ゲーム内でこれ以上ドラブドエだないです. (旧)エピックアイテムのレベルとオプションは変更されないです.
・エピックアイテムを解体すれば交換不可の新しいコスモアイ(コスモソウル)が生成されます.

■コスモソウル
・コスモアイはこれ以上ドラブドエだなくて, 代りにコスモソウルがドラブドエブニだ.
・ダンジョンレベル別で
 仄かなコスモソウル / 輝くコスモソウル / 派手なコスモソウル / 燦爛たるコスモソウルがドラブドエブニだ.
・コスモソウルを日程数以上集めれば, グランディスの商店を通じて一段階の上のコスモソウルと交換することができます.
・コスモアイと違いコスモソウルは交換が不可能です.
・コスモソウルを日程数以上集めれば, グランディスの商店を通じて挑戦状と交換することが出来ます
 地獄パーティーに再挑戦することができます.
 
- 仄かなコスモソウル → 青い悪魔の挑戦状
- 派手なコスモソウル → 荒しい悪魔の挑戦状 or 強靭な悪魔の挑戦状
- 燦爛たるコスモソウル → 謹厳な悪魔の挑戦状

・コスモソウルを挑戦状で交換することができるようになるによって,
 既存のグランディスの商店を通じる挑戦状アップグレードは不可能になります.
・コスモアイをグランディス商店を通じて仄かなコスモソウルと交換することができます.


[3] 成長の飛躍
* 成長の飛躍が変更されます.
- 既存成長の飛躍, 灰色成長の飛躍はこれ以上使うことができません.
- セリアのクエストを通じて小さな成長の飛躍で交換後使用が可能です.

[4] バグ修正
* G1 使用後壁を背いていれば, G1 弾の消えるバグが修正されます.


※地獄PTとエピック改変は以前紹介したAct3の記事と内容が異なります。
 なので、後日Act3の記事の地獄PTとエピック改変の項目を削除します。

間違いなどありましたらコメントにお願いします。

最近スミマセン…懇談会と公式告知だけはちゃんと後日修正しますんで…

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
- HOME -
Powered by  忍者ブログ | [PR]
カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
ブログ内検索
プロフィール
HN:
新米翻訳家
性別:
男性
自己紹介:
このブログの管理人
不定期更新
DnF:未プレイ
アラド:PSが無いのでソロで細々と
PCは買い換えてそこそこスペックになりました

当ブログはリンクフリーです
相互したい方はコメントでお願いします


最新コメント
[04/14 テト]
[03/25 新米翻訳家]
[03/24 涼]
[03/21 新米翻訳家]
[03/16 NONAME]
[02/11 NONAME]
[01/29 red]
[01/22 ぐ]
[12/20 通行人]
[12/19 NONAME]
[12/17 φ鈴φ]
[12/06 NONAME]
[12/06 K]
[12/04  ]
[12/03 玉衝]
[12/01 新米翻訳家]
[12/01 玉衝]
[12/01 うんこたん]
[11/28 NONAME]
[11/06 新米翻訳家]
[11/03 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/23 名無し]
[10/21 新米翻訳家]
カウンター
ブログの評価 ブログレーダー
アクセス解析