忍者ブログ
DnF翻訳ブログ
DnF(韓国アラド戦記)の翻訳が主な内容。 機械翻訳が主なので簡単なまとめや速報的な感じのブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

DnFマガジンの翻訳です。
翻訳間違いが多いと思います。ご了承ください。
重要ではない箇所はあまり修正してません。


魔道学者の覚醒が追加されます.
きらきら目を輝かしてアラドのモホムがニムドルとダンジョンを探険したら
モホムがニムの技術を研究して可愛い遊園地を連想するようにするスキルを完成しましたよね.

2008年 4月シーズン2のプロローグで派手に登場した魔道学者!
カムチックバルという奇想天外なスキルと莫強した基本技でダンジョンと決闘を掻き乱してから
少しずつ歳月の力に滞っていつのまにか覚醒のみを待った去る 1年!
その 1年はどの山へ行って度磨きながら修練する心情と違うところがなかったです.
つけようぞ横でこざむしろ敷いて強化の成功失敗も合わせることができるようだったです.

いよいよ伝達して上げます.
アラドのモホムが皆さん, 私たち魔道学者がいよいよ覚醒をします!!


●覚醒名:トリックスター
世の中の知識たちを応用して力強い魔道機械を作り出す魔道学者を意味します.
何ですか? 一体何を作ろうとするのですか? 力強いという話は信じても良いでしょうか?
世の中の知識たちを応用する, だなんて何か面白いのが出るようではありますね!

●覚醒パッシブスキル:成功予感
成功率があるスキル使用時、そのスキルが成功あるいは大成功した時に
一定確率で一定時間の間、その次に使うスキルの成功率や大成功率が上昇するパッシブスキル

大成功率が上昇! で目がぴかっとぱっとします.
もちろんスキルが成功あるいは大成功した時という条件が付きですが、しかしそれでも良いですね~
成功率と大成功率が体感上いくら上がるのかカギですね.

●覚醒アクティブスキル:フュージョンクラフト
各ファミリアたちと共に他のキャラクターのスキルを応用した魔道機械たちを作り出して
縛りつけるなどの攻撃をするアクティブスキルです.
フローレスセントは厄病のラサを応用したし、ジャック・O・ランタンはスパローファクトリーとランドランナー,
ジャックフロストはジャンクスピン, プルートはゲイボルグパンチを応用しました.

初めに地面に敷いたフローレ装置でフローレスが巻くように攻撃して
二番目のランタンファクトリーではランタンランナーが出て敵に突進して自爆します.
三番目ジャックフロストでは大きな物体がでたらめに出ながらジャンクスピンのようにダメージを与え
最後に画面の左側のプルート機械から猫パンチが打ち出されます.

画像の文字:フュージョンクラフト

ファミリアとともにする覚醒スキルが好きですね~ 魔道機械を作るとは一つだけ作ることでもなくて
少ない縛りつけることもできて攻撃もできるそうよ. (初めに見てクレープだと分かる...)
ここまでは真剣によし, やっぱり魔道学者の人生でギャグは飛ばすことができないようです.
沸き立つ本能を抑えることができずに彼女だけ! こんなにめちゃ可愛い機械たちを作ってしまいましたよね!!
説明だけ聞いてからはみんなドット憂慮墨期だ, 作り面倒でそうだものは多かったが
実際にフュージョンクラフトを使う姿を見たらこれ, 絶対易しくすることはできないようだったです.
プルート機械の厚徳した笑いは本当にすごいですね, さまざまな意味で...

それでは詳細なスキルイメージを見ましょうか?

画像の文字:フローレラサ

フローレラサはソウルブリンカーのスキルである厄病のラサを見て学びましたよね.
キャスティングが終われば地面にオンドルの床マットを敷きます.
オンドルの床マットを取り囲むフルーレが完成されれば攻撃と同時につかまえますが 確率がよほど高いようです.

画像の文字:ランタンランナー

忙しい, 忙しい! フローレラサが完成されると忙しく魔道学者は何かを作り始めますね.
それはランタンファクトリー!
口をぽかんと開けた加熱炉の前で熱心にランタンランナーを熔接します.

画像の文字:フロストスピン

完全に可愛いランタンランナーに目を奪われてるうちに私たちの魔道学者はフローレラサの真ん中で
新しい何かを作り始めます. すくすく育つのはジャックフロストさんですね.
最後のスクリーンショットで帰る準備することが見えるんですが?

画像の文字:プルートパンチ

地面から突然飛び出すプルートの頭~
後ろではジャックフロストがでたらめにフロストスピンをキャストするために贈り物が飛び回して
ランタンランナーもぶらぶら歩いて通うナンリトングで魔道学者は熱心に溶接に台無しにするのを!
 

熱心にとんとん作っていると急にプルートの目つきが変わります!!
果たして何が出ようとするのか?!
 

組むと言う! これがプルートパンチ!!
実際に見れば凄い迫力... 圧倒的... いや.. うーん, ずっと驚くべきです. 本当に.
プルート機械が口を開けた瞬間から驚くべきなんだけれども.


次は成功予感とフュージョンクラフト 1レベルの詳細です.

成功予感 Lv1
パッシブ
成功予感発動確率:30%
成功確率増加量:1%
大成功確率増加量:1%
成功確率発動維持時間:15秒

成功率があるをスキル使用後、そのスキルが成功または大成功をした時
一定確率で一定時間の間、次に使うスキルの成功率と大成功率が増加する.


フュージョンクラフト Lv1
フローレラサ魔法攻撃力:392
フローレラサ拘束確率:50%
フローレラサ拘束レベル:51
フローレラサ拘束持続時間:1.5秒
フローレラサ多段ヒット間隔:0.5秒
ランタンランナー魔法攻撃力:1962
ランタンランナーレベル:51
ランタンランナー生成時間間隔:1秒
フロストスピン魔法攻撃力:589
フロストスピン発射間隔:0.3秒
プルートパンチ魔法攻撃力:7848

ファミリアを利用して他のキャラクターのスキルを応用して
拘束して大きいダメージを加えるフュージョンクラフトを使う.
フローレラサが拘束して光属性ダメージを加えて,
ランタンランナーは敵に火属性爆発ダメージを加えて,
フロストスピンは敵に氷属性ダメージを加える.
その後プルートパンチで設置した機械装置を破壊して
敵に闇属性のダメージを加えて後方に飛ばす.

* 上記内容はバランス調整を目的に修正されることがあることをお知らせいたします.

いつもそのように黄色い数字は見えないんです~ないんです~ 神経使わないんです~~
モホムがニムドル, 皆ファーストサーバーでどきどき魔道学者覚醒使ってくださるつもりですか?
目覚めて覚醒期使ってパッシブ活用して!!
他のモホムがニムドルのためのチップたくさん残してくださるの~ 忘れないでください~~!!

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
キタコレ!
NONAME URL 2009年02月10日(火)07時54分 編集
無題
ファースト鯖にはまだ来てないので、
実装までにはもうちょっと掛かるかもですね。
新米翻訳家 URL 2009年02月10日(火)08時51分 編集
- HOME -
Powered by  忍者ブログ | [PR]
カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
ブログ内検索
プロフィール
HN:
新米翻訳家
性別:
男性
自己紹介:
このブログの管理人
不定期更新
DnF:未プレイ
アラド:PSが無いのでソロで細々と
PCは買い換えてそこそこスペックになりました

当ブログはリンクフリーです
相互したい方はコメントでお願いします


最新コメント
[04/14 テト]
[03/25 新米翻訳家]
[03/24 涼]
[03/21 新米翻訳家]
[03/16 NONAME]
[02/11 NONAME]
[01/29 red]
[01/22 ぐ]
[12/20 通行人]
[12/19 NONAME]
[12/17 φ鈴φ]
[12/06 NONAME]
[12/06 K]
[12/04  ]
[12/03 玉衝]
[12/01 新米翻訳家]
[12/01 玉衝]
[12/01 うんこたん]
[11/28 NONAME]
[11/06 新米翻訳家]
[11/03 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/23 名無し]
[10/21 新米翻訳家]
カウンター
ブログの評価 ブログレーダー
アクセス解析