忍者ブログ
DnF翻訳ブログ
DnF(韓国アラド戦記)の翻訳が主な内容。 機械翻訳が主なので簡単なまとめや速報的な感じのブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

8/6 ファーストサーバー告知
男女ガンナー微調整(主にメカ)がファーストサーバーに来たようです。
翻訳間違いが多いと思います。ご了承ください。


[男性ガンナースキル変更事項]
<ランチャー>
* シュタイア対戦車砲
- 1打攻撃は減少したが爆発攻撃力が増加し、爆発の大きさが増加しました.


<メカニック>
* EZ-8 カウントダウン
- クールタイムが減少しました. 7秒 -> 6.5秒
- 攻撃範囲が増加しました.

* 会心のランドランナー
- プロテクトモードスキルが会心のランドランナースキルにスキル名が変更されました.
- ランドランナー設置時、一定確率でランドランナーが 1台追加で設置されるパッシブスキルです.
- 被撃時ランドランナーが召還される確率は減少しました.

* G1 コロナ
- 弾発射角度が既存より直線で出るように変更されました.
- 通常時に短い間隔で発射するように変更されました.
- 攻撃時に攻撃クールタイムが短くならないように変更し、コロナのスキルキーを押せばもっと早く出るように変更されました.
- コロナでトランスフォームをすれば持続時間が増加するように変更されました.
- コロナでトランスフォームをすれば MP消耗するように変更されました.
- コロナの弾の爆発範囲が増加しました.
- コロナのレベルが上がれば他の Gシリーズの攻撃力がもっとたくさん増加するように変更されました.
- 決闘で持続時間が増加し、クールタイムが減少しました.
- 決闘で攻撃力が減少し、被撃時に硬直しないように変更しました.

* G2 ローリングサンダー
- ローリングサンダーのレベルが上がれば他の Gシリーズの攻撃力がもっとたくさん増加するように変更されました.
- 決闘で攻撃力が減少しました.

* G3 ラプター
- 攻撃力が増加しました.
- ラプターのレベルが上がれば他の Gシリーズの攻撃力がもっとたくさん増加するように変更されました.
- 決闘で攻撃力が減少しました.

* 空中戦闘メカ : テンペスター
- ミサイルクールタイムが減少されてもっとミサイル攻撃ができるようになり、攻撃力が減少しました.
- テンペスターがもうちょっと多く攻撃するように変更されました.


<スピッドファイア>
* 装弾供給
- スピットファイアで転職時、自動で取得されるように変更されます.
- 装弾供給スキルをマウスクリックでパーティーメンバーキャストを可能/不可能に変更することができるようになりました.

 

[女性ガンナースキル変更事項]
<レンジャー>
* ソニックスパイク
- エアレイドスキルが 'ソニックスパイク' スキルに変更されました.
- ソニックスパイクスキルはトップスピンスキルで連携されるスキルとして
 トップスピン使用の中に Zキーを押せば前方に早く移動しながら膝に価格するスキルです.


<ランチャー>
- 25レベルシュタイアスキルが敵に当たれば連鎖爆発するように変更されました.
- 連鎖爆発をする際に爆発に当たった敵は後ろに押されるようになります.


<メカニック>
* プロテクトモード
- SP 25 -> SP 15
- 被撃時ランドランナー出る確率が大幅に増加しました.
- スキルレベルアップ時クールタイムが減少されるように変更されました.

* G1 コロナ
- 弾発射角度が既存より直線で出るように変更されました.
- 持続時間が 20秒に固定され、 MP消耗量が減少し、他の Gシリーズに変更時に
 持続時間がたくさん増加するように変更されました.
- 通常時に短い間隔で発射するように変更されました.
- 攻撃時に攻撃クールタイムが短くならないように変更し、コロナのスキルキーを押せばもっと早く出るように変更されました.
- コロナでトランスフォームをすれば持続時間が増加するように変更されました.
- コロナでトランスフォームをすれば MP消耗するように変更されました.
- コロナの弾の爆発範囲が増加しました.
- コロナのレベルが上がれば他の Gシリーズの攻撃力がもっとたくさん増加するように変更されました.
- 決闘で持続時間が増加し、クールタイムが減少しました.
- 決闘で攻撃力が減少し、被撃時硬直にならないように変更しました.

* G2 ローリングサンダー
- 持続時間が 20秒に固定され、他の Gシリーズに変更時に持続時間がたくさん増加するように変更されました.
- ローリングサンダーのレベルが上がれば他の Gシリーズの攻撃力がもっとたくさん増加するように変更されました.
- ローリングサンダー充電クールタイムが減少して電磁波をもっとたくさん発射するように変更されました.
- 決闘で攻撃力が減少しました.

* G3 ラプター
- 持続時間が 20秒に固定され、他の Gシリーズに変更時に持続時間がたくさん増加するように変更されました.
- 攻撃力が増加し、一定時間ごとに決闘を除いた時に硬直を与えるように変更されました.
- ラプターのレベルが上がれば他の Gシリーズの攻撃力がもっとたくさん増加するように変更されました.
- ラプターの攻撃範囲が増加しました.
- 決闘で攻撃力が減少しました.

* 空中爆破メカ : ゲールフォース
- ゲールフォースがもうちょっと多く攻撃するように変更されました.


<スピッドファイア>
* G-14破裂榴弾, フラッシュグレネイド弾, フリーズグレネイド弾
- スピットファイアは装弾供給スキルを学べば空中で手榴弾を投げることができるように変更されました.
- 装弾供給スキルをマウスクリックでパーティーメンバーキャストを可能/不可能に変更することができるようになりました.

 

[魔道学者決闘関連変更事項]
* ほうき扱い
- 魔道学者が空中で攻撃を最大 6回出来るのが最大 4回に変更されました.

* 改造シュルル
- シュルルのクールタイム 30秒 -> 5秒, 持続時間 20秒 -> 1秒, MP消耗量, 攻撃力が減少しました.
- ジャックオーランタンとの友情スキルでシュルルの持続時間を増やしてくれないように変更されました.
- シュルル召還時、キャストタイムとディレイが減少しました. (ダンジョンと決闘全部該当)
- 改造シュルルの攻撃力が減少しました.

* 高出力マジックミサイル
- 攻撃射程距離が減少しました.

* ブラックマント
- クールタイムが増加し、ブラックマントスキル終了後の無敵時間が削除されました.

* 反重力マシーン
- キャストタイムに影響を受けないバグが修正されました.
- キャスティング後ディレイが適用されなかったバグが修正されました.

 

[バグ修正]
* 女性ガンナーのマルチヘッドショット射撃時スーパーアーマー処理が適用されなかったバグが修正されました.
* 女性ガンナーのリベンジャー使用時、被撃判定が残っていたバグが修正されました.
* Rx-78 ランドランナーとテンペスター, ゲールフォースが照準爆破時に障害物の影響を受けないで
 照準爆破指定場所まで移動するように変更されました.
* 55レベルレア/レガシー拳闘グローブ(キラービー, レガシー : ライオーナーのヤブキ)に
 '攻撃時 2% 確率で気絶状態を作る' オプションが抜け落ちていたバグを修正しました.
* メックギのデゾトストムを女性ガンナーが着用時、武器位置が変に出たバグを修正しました.

[女性ガンナーアバター追加]
* 女性ガンナー一般アバター 1セット, 上級アバター 1セットが追加されました.


間違いなどありましたらコメントにお願いします。
 

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
すいません。この記事とは関係ないのですが
クロニクル装備のセット効果が知りたいので
教えてくれませんか?><

賢明な者の隠された知恵~
素早い者の重い名誉の~
鋭い者の猛烈な勢い~
守る者の堅い意志~
拒絶する者の真実な信念~

wikiにもセット効果書いてなにので困っています。
もし知っておりましたらお願いします。
NONAME URL 2008年08月08日(金)01時45分 編集
無題
いつも素早い情報感謝です。

>NONAMEさん
もう管理人さんが昔の記事に書いてくれてますよ。
TM URL 2008年08月08日(金)08時23分 編集
無題
クロニクルはカテゴリーのアイテムになってますので、そちらをどうぞ~

http://petter555.blog.shinobi.jp/Entry/27/
新米翻訳家 URL 2008年08月08日(金)15時13分 編集
- HOME -
Powered by  忍者ブログ | [PR]
カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
ブログ内検索
プロフィール
HN:
新米翻訳家
性別:
男性
自己紹介:
このブログの管理人
不定期更新
DnF:未プレイ
アラド:PSが無いのでソロで細々と
PCは買い換えてそこそこスペックになりました

当ブログはリンクフリーです
相互したい方はコメントでお願いします


最新コメント
[04/14 テト]
[03/25 新米翻訳家]
[03/24 涼]
[03/21 新米翻訳家]
[03/16 NONAME]
[02/11 NONAME]
[01/29 red]
[01/22 ぐ]
[12/20 通行人]
[12/19 NONAME]
[12/17 φ鈴φ]
[12/06 NONAME]
[12/06 K]
[12/04  ]
[12/03 玉衝]
[12/01 新米翻訳家]
[12/01 玉衝]
[12/01 うんこたん]
[11/28 NONAME]
[11/06 新米翻訳家]
[11/03 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/23 名無し]
[10/21 新米翻訳家]
カウンター
ブログの評価 ブログレーダー
アクセス解析