忍者ブログ
DnF翻訳ブログ
DnF(韓国アラド戦記)の翻訳が主な内容。 機械翻訳が主なので簡単なまとめや速報的な感じのブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

翻訳間違いが多いと思います。ご了承ください。
機械翻訳に通しただけです。


7月 15日午後 9時 15分からファーストサーバーがオープンされます.
オープン後円滑なテストのために一般オープンが進行される予定です.
金の適用されるアップデート内容をお知らせいたします.


[ダンジョン追加 : 無限の祭壇]
2.ダンジョン情報
*"亡者の峡谷" 地域に新規ダンジョンである '無限の祭壇' が追加されます.
*無限の祭壇は 40レベルで 60レベルまで楽しむことができるダンジョンで,入場したキャラクターのレベルが 60レベルに合わせて補正されます.
*無限の祭壇は多くのラウンドを経りながら溢れ出る多くの数のモンスターたちを相対しなければならないダンジョンです.

3.ダンジョン規則
*キャラクターは無限の祭壇でレベル補正を受けます.
*無限の祭壇のモンスターは経験値を与えないです.
*ダンジョン難易度選択がない代わりにパーティー院数が多くなるほど難易度が上がります.
*装備耐久島が消耗しないです.
*疲れ島が消耗しないです.
*ダンジョン立場(入場)市入場料が必要です.
*レベルの高いほど入場料が小幅上昇します.
*入場料は党である入場回数に注いで増加します.入場料増加さんは毎日初期化になります.
*個人コイン制限があります.(追後追加予定)

4.ブラッドシステム
*マップを一つクリアすれば次のマップで移ることができる既存ダンジョンとは違い,
一つのマップで多くのラウンドにわたって似ている種類のモンスターが難易度別で登場するシステムです.
*各マップでは一種類のブラッドが存在してそのブラッドから出る与えるのをラウンドと定義します.
*各ブラッドにはいくつかのラウンドが存在します.
*次のマップで移ろうとすれば,該当のモンスター種類が登場するすべてのラウンドをクリアしなければなりません.
*いくつかのラウンド終わりにはブラッドのネームドガー登場します.
*キャラクターが全滅するとかダンジョンをクリア時クリアラウンド数に比例して補償を受けるようになります.
*クリア一ラウンド数に注いでダンジョンクリア結果カードの数字が決まります.(死亡の塔と似ています.)

5.ブラッド種類
*スルラ
-特徴 : 体力は弱いが団結して通う習性があります.
-種類 : スルラ,プレンティックスルラ,ファームスルラ,ミニスルラ
-ネイムド : キングスルラ
*goblin
-特徴 : 自爆と無理攻撃をします.
-種類 : インポノルgoblin,インポノルgoblinワゴン
-ネイムド : インポノルgoblinゴブト
*ルガーで
-特徴 : 小さくて早くて水気及び状態以上を使います.
-種類 : プレンティックルガーで,プレンティッククロがで,プレンティック時路パウダー,インポノルルガーで,インポノル時へ
-ネイムド : ハトネック
*蜘蛛
-特徴 : ジャンプ及び公衆攻撃を使います.
-種類 : プレンティックスルロトロ,プレンティックマルピサ,プレンティックポイズノ,プレンティックミニマルピサ
-ネイムド : アラクルロソ
*イックスペルロ技師団
-特徴 : 窓や刀で突進及び振り回す攻撃を使います.
-種類 : インポノルナイト,インポノルランで,インポノルチョポ
-ネイムド : 第テス
*勇気社団
-特徴 : 遠距離と近距離で皆攻撃して,パーティーボプを使います.
-種類 : ドラゴンランで,ドラゴンウィジャード,ドラゴンボクルロ
-ネイムド : カムペだと
*オンデド
-特徴 : 群れをなして攻撃して,状態以上を試みます.
-種類 : インポノルゾンビ,インポノルスケルレトン,インポノルかき,インポノルタイタン
-ネイムド(ボス) : 混沌の坊レス

6.称号魔法部でモンスターカード
*ネイムド,ボスモンスターから称号に魔法付与することができるカードがドラブドエブニだ.
*キングスルラ : 耕織図 +20,ヒッリコボリ+20
*インポノルgoblinゴブト : 体力 +5,精神力 +5
*カムペだと : HPMax +105,MPMax +105
*第テス : 物理攻撃力 +7,魔法攻撃力 +7
*混沌の坊レス : 力 +10,知能+10
※ハトネック,アラクルロソ増えたそれぞれ既存にあったハトネックカード,アラクルロソカードをドラブします.

7.クレージーモンスターシステム
*クレージーモンスターは無限の祭壇でランダムに登場する特殊モンスターです.
*ネイムドモンスターを除いた一般モンスターの中で一つがクレージーモンスターに指定されて登場するようになります.
*クレージーモンスターは HPの割合が高くていろいろ力強い能力値を持っています.
*画面右側上端にどんな種類のクレージーモンスターが登場するか知らせてくれるポップアップウィンドウが見えるようになります.
*クレージーモンスターの種類のよって接頭辞が変わって接頭辞の種類は次の通りです.
(1.根性の,2.ゆらゆらする,3.強打の,4.手早い,5.稲妻の,6.猛毒の,7.熱い,8.冷たい,9.暗い,10.仕方ない,11.恐ろしい,12.鋼鉄の,13.くそ力の,14.乱れている,15.恐怖の,16.シンイネリン,17.悪魔の,18.不滅の,19.無敵の,)

8.キャラクター成長システム
*ラウンドが進行されるほどキャラクターがますます成長することができるようにするシステムです.
*モンスターを雑居やラウンドをクリア日得る BP (Blood Point)を消耗して自分が願うパッシブボプを取ることができます.
*パッシブボプの種類は HP/MP 100% 回復,力増加,知能増加,
速度増加(移動の中も/攻撃の中も/キャスティングの中も),スキルクルタ減少 5種で分けられます.
*パッシブボプはレベル業になってレベルアップ時入って行く BP の羊は増加します
*死んでもパッシブボプは消えないです.

9.特殊補償 - 悪魔の誘惑システム
*無限の祭壇には固有の補償システムが存在するのに,これを ‘悪魔の誘惑’と称えます.
*ダンジョン選択画面で挑戦者たちに与えられる総金額を確認することができます
*一週間の間無限の祭壇に入場するキャラクターは補償(悪魔の誘惑)を受ける対象になって,毎週月曜日になれば混沌の坊レスによって選択されたキャラクターに巨額のゴールドを小包みで支給するようになります.
*選択受けることができなかったキャラクターには慰労用ランダムボックスを小包みで支給します.
*混沌の坊レスが補償を受けるキャラクターを選択する時はすべての主観的な要素を排除して純然と運によって選択するようになります.
ただ,無限の祭壇に入場をたくさんするほど坊レスに選択される確率が高くなるようになります.
*悪魔の誘惑当選金額
-1位 : 1億ゴールド(1人)
-2位 : 千万ゴールド(20人)
-3位 : 3百万ゴールド(200人)
-4位 : 50万ゴールド(5000人)


[競り市検索便宜性改善]
*価格整列基準が現在入札価格で直ちに旧買価に変更されます.
*消耗品検索時即時購買が + 個当り価格基準に整列されます.
*価格整列基準を趣向どおり選択することができるソルゾングチァングが追加されました.
ヘダングチァングはがギョックゾングリョルタップに追加されたつち模様のボタンをクリックすれば開かれます.
*以前,次ページを開くことができる縮めるのが追加されました.縮めることは [,] です.
*消耗品スロットにマウスをあげれば個当り価格が表示されます.
*競売長槍のサイズが大きくなりました.
*品物入札,即時購買市も市品物価格をパブアップチァングでもう一度確認可能にさせました.
*ピョングギュンゴレがより 2倍以上の場合購買試みの時警告ポップアップが浮かぶように変更されました.

[勢力前]
*勢力前及びサウザで次のキャラクターの攻撃力が上向き調整されました.
-バトル明治,召還者,インパイト,退魔者
*勢力前及びサウザで装備強化による攻撃力/防御力の数値上昇幅が減少しました.
*アイテムバグが修正されます.
-アイテム来て来なさいオプションがダンジョン立場(入場)後灰装着すると適用されたバグが修正されます.

[クエスト]
*次のクエストたちはクエストレベルにかかわらずキャラクターのレベルによる経験値 / ゴールド補償が与えられます.
(クエスト題目色もいつもイエロー色に表示されます.)
1.レベルが補正されるダンジョン関連クエスト
: 死亡の塔,迷妄の塔,無限の祭壇関連エピック/一般/繰り返しクエスト
2.難易度が高くて該当のレベルには遂行しにくいクエスト(主に古代ダンジョンクエスト)
: 王の遺跡,ビルマルク帝国実験場,ビミョンググル,ノ-イオペだと関連エピック/一般/繰り返しクエスト
3.決闘関連クエスト
4.クロニクルクエストと限定クエスト
: 補償で混沌の磨石破片を与える限定クエストだけ当たります.
5.地獄パーティー関連クエスト
6.NPC 好感島をあげて得ることができる材料を集めて来るクエスト
7.アルベルトの条件 (スキルフムチョベウギ) クエスト
8.クリーチャー関連クエスト


[バグ修正]
*アイテムバグが修正されます.
-ほうきユニーク 'クネである'の出血效果レベルが 40から 50に修正されます.
-ほうきユニーク 'クネである'に降魔力が追加されます.
-バトルエックスエピック 'ライオンハート'のオプション発動の時無色キューブ切れ 10個消耗に対する内容がアイテム説明に追加されます.
-ゴントルリッユニーク 'ハイパーメカタウのゴントルリッ'のオプション重複表記が修正されます.
 

どうやら無限の祭壇の追加と競売機能の変更があるようです。本鯖でもこれが適用されるんでしょうか。。
あと、近いうちにシーフのモーションとドットが公開されるそうです。
7/19のDnFフェスティバルで公開することが決まっているそうです。

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
- HOME -
Powered by  忍者ブログ | [PR]
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
ブログ内検索
プロフィール
HN:
新米翻訳家
性別:
男性
自己紹介:
このブログの管理人
不定期更新
DnF:未プレイ
アラド:PSが無いのでソロで細々と
PCは買い換えてそこそこスペックになりました

当ブログはリンクフリーです
相互したい方はコメントでお願いします


最新コメント
[04/14 テト]
[03/25 新米翻訳家]
[03/24 涼]
[03/21 新米翻訳家]
[03/16 NONAME]
[02/11 NONAME]
[01/29 red]
[01/22 ぐ]
[12/20 通行人]
[12/19 NONAME]
[12/17 φ鈴φ]
[12/06 NONAME]
[12/06 K]
[12/04  ]
[12/03 玉衝]
[12/01 新米翻訳家]
[12/01 玉衝]
[12/01 うんこたん]
[11/28 NONAME]
[11/06 新米翻訳家]
[11/03 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/23 名無し]
[10/21 新米翻訳家]
カウンター
ブログの評価 ブログレーダー
アクセス解析