忍者ブログ
DnF翻訳ブログ
DnF(韓国アラド戦記)の翻訳が主な内容。 機械翻訳が主なので簡単なまとめや速報的な感じのブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

7/31に実装された55レア防具の翻訳です。
翻訳間違いや日本語でおkな箇所があるかと思いますがご了承ください。

※物理防御などは省略。オプション効果のみです



シュプリーム メッシュ メカニック
コート:G-3ラプター+1
パンツ:キャスト速度+3%
アミス:MP1分あたり27回復
ベルト:水属性抵抗+13、インベントリ重量+3kg
シューズ:移動速度+5.5%
セット効果
知能+25、精神+22、HPMAX+154、MPMAX+158、攻撃速度+1%、キャスト速度+2%
メカドロップ+1、スパローファクトリー+1

レイス スレッド ソウルブリンカー
コート:冷気のサヤ+1
パンツ:キャスト速度+3%
アミス:MP1分あたり27回復
ベルト:MPMAX+209、インベントリ重量+3kg
シューズ:移動速度+5.5%
セット効果
知能+29、精神+25、MPMAX+254、攻撃速度+2%、疫病のラサ+1、黒炎のカラ+1

精霊の支配者 サモナー
ローブ:火属性抵抗+9、ルイーズ姉ちゃん!!+1
ショルダー:精霊召還グレアリン+1
マント:MP1分あたり30回復
サッシュ:MPMAX+50、キャスト速度+2%、インベントリ重量+3kg
シューズ:MPMAX+141、移動速度+5.5%
セット効果
知能+29、精神+25、MPMAX+354、幻獣強化オーラ+1、精霊王エチェベリア+1、幻獣暴走+1

賢明なストラシス エレメンタルマスター
ローブ:サンダーコーリング+1
ショルダー:ハロウィンバスター+1
マント:キャスト速度+5%
サッシュ:MPMAX+223、インベントリ重量+3kg
シューズ:移動速度+5.5%、全ての属性抵抗+5
セット効果
知能+32、精神+12、MP1分あたり30回復、キャスト速度+3%、魔法クリティカルヒット+3%
古代の記憶+1、アークティックフィスト+1、ナイトホロー+1

シルフィ レイヤード ネンマスター
コート:念障壁+1
パンツ:息吹+1
マント:MP1分あたり21回復
サッシュ:インベントリ重量+3kg、ヒットリカバリー+55
シューズ:移動速度+6%
セット効果
知能+25、精神+22、キャスト速度+6%、雷鳴+1、光衝怒涛+1

永遠の浄化 退魔師(魔法)
チュニック:地の式神-玄武+1
パンツ:冷情のチャクラ+1
ショルダー:MP1分あたり24回復
サッシュ:全ての属性抵抗+7、インベントリ重量+3kg
シューズ:移動速度+6%
セット効果
知能+25、精神+22、HPMAX+204、MPMAX+208、キャスト速度+4%、空の式神-白虎+1、落雷札+1



フェルマ ザ バスタード レンジャー
ジャケット:マルチヘッドショット+1
トラウザ:ヘッドショット+1
ショルダー:MP1分あたり18回復
ベルト:HPMAX+93、全ての属性抵抗+6、インベントリ重量+3kg
ブーツ:移動速度+5.5%、ヒットリカバリー+30
セット効果
力+30、体力+13、攻撃速度+2%、乱射+1、ダブルガンホーク+1、ピストルの踊り+1

無限の探求 魔道学者
チュニック:燃え盛る炎の加熱炉+1
グリーブ:反重力マシーン+1
ショルダー:キャスト速度+5%
ベルト:MPMAX+247、インベントリ重量+3kg
シューズ:移動速度+6%
セット効果
知能+27、精神+29、MP1分あたり30回復、高出力マジックミサイル+1、フルーレカライダー+1、メガドリル+1

混沌のアガレス バトルメイジ
チュニック:チェイサー火+1
グリーブ:HPMAX+154、MPMAX+153
ショルダー:MP1分あたり27回復
ベルト:インベントリ重量+3kg、的中率+1%
ブーツ:移動速度+5.5%、闇属性抵抗+7
セット効果
力+27、知能+29、攻撃速度+2%、物理クリティカルヒット+3%、チェイサー光+1、強襲流星打+1

黄金のハゲニト スピッドファイア
ジャケット:C4 リモートコントロール+1
トラウザ:MPMAX+209
ショルダー:的中率+1%
ベルト:キャスト速度+2%、全ての属性抵抗6、インベントリ重量+3kg
ブーツ:移動速度+5.5%、水属性抵抗+6
セット効果
力+27、知能+29、MP1分あたり21回復、攻撃速度+2%、灼熱弾+1、ニルスナイピング+1


軽甲
スティッキー バロート グラップラー
コート:パワーホールド+1
パンツ:MPMAX+47、ヒットリカバリー+50
ショルダー:MP1分あたり21回復
ベルト:HPMAX+201、インベントリ重量+3kg
ブーツ:移動速度+5.5%、ジャンプ力+30
セット効果
力+30、体力+13、HPMAX+154、MPMAX+208、ヒットリカバリー+50、物理クリティカルヒット+5%
スパイア+1、ワイルドキャノンスパイク+1

非情な執行者 インファイター
ブレストプレート:チョッピングハンマー+1
ゲートル:HPMAX+159、MPMAX+146
ショルダー:MP1分あたり15回復、物理クリティカルヒット+2%
ベルト:HPMAX+198、インベントリ重量+3kg
ブーツ:移動速度+6%
セット効果
力+27、体力+29、攻撃速度+1%、移動速度+2%、的中率+1%、裁きの竜巻+1、ハリケーンロール+1

セピア ボルテックス ウェポンマスター
コート:オーバードライブ+1
パンツ:HPMAX+153、MPMAX+143
ショルダー:MP1分あたり15回復、物理クリティカルヒット+2%
ベルト:全ての属性抵抗+5、インベントリ重量+3kg、ヒットリカバリー+50
ブーツ:移動速度+6%
セット効果
力+27、体力+29、攻撃速度+3%、的中率+1%、居合い+1、幻影剣舞+1

シニスター グロワー ストライカー
コート:ライジングナックル+1
パンツ:ボーンクラッシャー+1
ショルダー:HPMAX+244
ベルト:HPMAX+46、呪い耐性+13、インベントリ重量+3kg
ブーツ:移動速度+6%
セット効果
力+27、体力+29、攻撃速度+3%、的中率+1%、発剄+1、ビートドライブ+1


重甲
断罪の封印 退魔師(物理)
コート:巨旋風+1
パンツ:HPMAX+207、物理クリティカルヒット+2%
ショルダーパッド:MPMAX+244、MP1分あたり12回復
ゲートル:HPMAX+159、MPMAX+148、インベントリ重量+3kg
ブーツ:移動速度+6%
セット効果
力+27、体力+29、攻撃速度+1%、移動速度+1%、的中率+1%、大回転撃+1、大空の遠い星+1

ブラッドアーマー アトロックス バーサーカー
レジスト:フレンジ+1
ゲートル:HPMAX+192、物理クリティカルヒット+2%
ショルダー:HPMAX+46、HP1分あたり18回復
ベルト:HPMAX+198、インベントリ重量+3kg
サバトン:HPMAX+46、移動速度+5.5%
セット効果
力+29、体力+25、MPMAX+154、MP1分あたり15回復、攻撃速度+1%
ゴアクロス+1、ブラッディーレイヴ+1、アウトレージブレーク+1

メルビン フットメイド ランチャー
レジスト:強化火炎放射+1
ゲートル:HPMAX+151、MPMAX+149
ショルダー:MP1分あたり15回復
ベルト:HPMAX+122、MPMAX+130、インベントリ重量+3kg
サバトン:移動速度+5.5%、ジャンプ力+25
セット効果
力+32、体力+17、攻撃速度+1%、物理クリティカルヒット+2%、的中率+1%
レーザーライフル+1、X-1 イックストルド+1

ブラインドハリアー 喧嘩屋
アーマー:ブロックバスター+1
ゲートル:HPMAX+154、MPMAX+151
ショルダー:MP1分あたり15回復
コイル:全ての属性抵抗+4、インベントリ重量+3kg、ヒットリカバリー+50
サバトン:移動速度+6%
セット効果
力+25、体力+22、HPMAX+254、MPMAX+258、攻撃速度+1%、投網+1、ジャンクスピン+1


板金
セイクリッドアーマー ホーリーオーダー クルセイダー
メイル:天国のハーモニー+1
レギングス:MPMAX+51、キャスト速度+2%
スポルダ:MP1分あたり21回復
ゲートル:MPMAX+53、全ての属性抵抗+4、インベントリ重量+3kg
サバトン:MPMAX+46、移動速度+5.5%
セット効果
知能+25、精神+22、キャスト速度+3%、栄光の祝福+1、ヒールウィンド+1

燃える波動 阿修羅
アーマー:波動剣爆炎+1
レギングス:HPMAX+143、MPMAX+154
ポールドロン:MP1分あたり18回復
ベルト:MPMAX+54、キャスト速度+2%、インベントリ重量+3kg
ブーツ:MPMAX+50、移動速度+5.5%
セット効果
知能+27、精神+29、キャスト速度3%、魔法クリティカルヒット2%
真空剣+1、不動明王陣+1

 

セット名は間違ってる可能性があります。
間違いなどありましたらコメントにお願いします
 

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
お名前:
タイトル:
文字色:
メールアドレス:
URL:
コメント:
パスワード:   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
- HOME -
Powered by  忍者ブログ | [PR]
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
ブログ内検索
プロフィール
HN:
新米翻訳家
性別:
男性
自己紹介:
このブログの管理人
不定期更新
DnF:未プレイ
アラド:PSが無いのでソロで細々と
PCは買い換えてそこそこスペックになりました

当ブログはリンクフリーです
相互したい方はコメントでお願いします


最新コメント
[04/14 テト]
[03/25 新米翻訳家]
[03/24 涼]
[03/21 新米翻訳家]
[03/16 NONAME]
[02/11 NONAME]
[01/29 red]
[01/22 ぐ]
[12/20 通行人]
[12/19 NONAME]
[12/17 φ鈴φ]
[12/06 NONAME]
[12/06 K]
[12/04  ]
[12/03 玉衝]
[12/01 新米翻訳家]
[12/01 玉衝]
[12/01 うんこたん]
[11/28 NONAME]
[11/06 新米翻訳家]
[11/03 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/30 NONAME]
[10/23 名無し]
[10/21 新米翻訳家]
カウンター
ブログの評価 ブログレーダー
アクセス解析